# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Januar 1862_S16
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

16 Der Lutheran Observer.

schwere Heimsuchung unseres armen Landes möchte noch wenig gefruchtet haben, sein Volk zur Erkenntniß seiner großen nationalen Sünde, der hochmüthigen Ueberhebung, zu führen. Die Empfehlung lautet wie folgt: „Ich wünschte durch Ihr ausgezeichnetes Blatt die Aufmerksamkeit seiner Leser auf das merkwürdige Buch zu lenken, welches den Titel führt: „„Vertheidigung Harmageddons, oder unser großes Land vorherverkündigt in der heil. Schrift."" Nie bin ich beim Lesen eines Werkes so angezogen worden, als ich es bei diesem wurde, besonders bei des Autors Darstellung der prophetischen Beschreibung des Landes des wiederhergestellten Israel, oder der Nationalität, die aufkommen soll in den letzten Zeiten. Gewiß niemand kann die geographische Beschreibung des Landes des wiederhergestellten Israel lesen, wie sie in der Bibel gegeben und von dem Verfasser des Werkes dargelegt ist, ohne sofort darauf zu fallen, daß die Vereinigten Staaten dieses Land seien, weil sich kein anderes Land oder Gegend findet, die dem Bilde entspräche, wie es von dem Propheten gezeichnet ist. Wir werden nur einige der markiertesten Beschreibungen, und zusammentreffenden Umstände auswählen, die sich bloß verwirklichen können bei ihrer Anwendung auf unser Land und unsere Nation. So „„daß die Nationalität, welche aufkommen soll, aus den Völkern zusammengebracht werden sollte; daß sie sollten westwärts ziehen; daß das Land, welches sie bewohnen sollten, ein Land wäre zwischen dem östlichen und dem großen westlichen Meer; daß es ein Land wäre, welches immer wüste gewesen; daß es liegen solle in 13 verschiedenen Staaten; daß diese Staaten begrenzt sein sollten im Osten von dem östlichen Meer, im Westen von dem großen westlichen; daß dieses Land ursprünglich besessen worden sei von einem Volk, das von Anfang schrecklich gewesen, dessen Länder die Ströme verderbet hätten."" — Als der gelehrte Ausleger Dr. Clark an diese Stelle kam, erklärte er sie für „die dunkelste Stelle im ganzen Jesaias" und zwar aus dem einfachen Grund, weil er sie nicht mit dem Lande Palästina zu reimen wußte. — Ferner „„daß das aus den Völkern zusammengebrachte Volk bauen und sicher wohnen sollte in Dörfern und Städten ohne Mauern, die weder Thore noch Riegel hätten, in einem Land von breiten Flüssen und Strömen; daß die Vereinigten Staaten die Inseln wären, die auf den HErrn warten sollten, und daß die Schiffe von Tarsis oder Alt⸗Spanien die ersten sollten sein, eine Auswanderung in diese neue Welt zu eröffnen." (Jesaias.) — Diodorus Siculus, ein bekannter Geschichtsschreiber des Augustinischen Zeitalters, sagt, daß „„der Ausdruck Inseln zu seiner Zeit vornehmlich bedeutet habe unentdeckte Länder, von welchen man annahm, daß sie sich im Atlantischen Ocean fänden."" — Strabo sagt, daß „„das Wort Tarsis sich beziehe auf Tartassus,"" welches früher an der Stelle lag, da jetzt Cadix in Spanien steht. Und Herr Benson sagt, daß „„diese Meinung (die Meinung Strabos) jetzt allgemein von den Gelehrten angenommen sei."" Nachdem wir die Ausdrücke erklärt haben, laßt uns die Stelle lesen: „„Sicherlich, die unentdeckten Länder im westlichen Meer werden auf mich warten und die Schiffe von Alt⸗Spanien werden