# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_October 1861_S300 # AI translation — CHI Digital Archive (demonstration) Remarks on the Office. 300 of the Gospel, to communicate it, without intermediary, to the individual who desires it (ecclesiae principaliter et immediate) — that is, not, as was asserted by the papal opponents, originally and immediately to Peter, or respectively to the Pope as his successor for the time being, and only through him to the church, but on the contrary in such a way that the individuals regularly called to the preaching office are to have the authorization to communicate the evangelical promise only as a mediate one, to be derived from the power of the keys of the church. Evidently in exactly the same sense Luther himself had already written, in the Smalcald Articles proper (Part III, Art. VII, Müller p. 321): "The keys are an office and power of the church given by Christ, to bind and to loose sin." By this, then, the doctrine of a divine institution of the preaching office is indeed most decisively excluded — the doctrine that it came about through the immediate bestowal of the power of the keys upon particular persons as a power belonging to them exclusively, to be transmitted by them further to others with the same exclusiveness, and thus to be propagated forever within a closed, privileged class. But by no means excluded thereby is the doctrine of a simultaneous divine institution of the preaching office in that particular, other sense: that, according to a divine will made known and not merely presumed, particular persons are always to be exclusively obligated and at the same time authorized, through a regular ecclesiastical call, to administer the preaching office or office of the keys in the name of the church. And with this, it seems to me, the true relation of this proposition in the appendix of the Smalcald Articles to Art. XIV of the Augsburg Confession has been found. The former states whereby the preaching office, according to its essential concept, is instituted by God — namely, through the immediate bestowal of the keys upon the church as a whole; the latter states whereby the preaching office, as an institution for the regular exercise of the office of the keys of the church, which the church as a whole cannot exercise in person, is instituted by God — namely, through the ordinance that particular persons shall always be regularly called by the church to teach or preach publicly and to administer the sacraments. So, then, this doctrine of a, so to speak, doubled divine institution of the preaching office stands in the finest harmony with the doctrine of the universal priesthood, as Luther developed it so clearly and sharply right at the beginning of his reformatory career, chiefly in his tract "To the Christian Nobility of the German Nation" of 1521 (Erlangen edition of Luther's Works, vol. 21, p. 281 ff.). The nerve of this doctrine lies wholly and entirely in this: that the spiritual capacity, even for the holiest ecclesiastical functions, is obtained through baptism, and that by virtue of it, in every (believing) Christian there already exists a higher consecration than the consecration of a bishop — were he even the