# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Juli 1861_S209
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

Einiges den Zwiespalt innerhalb der Leipziger Mission Betreffende. 209

hochwürdigen Consistorium und dem verehrten Superintendenten der Lan⸗
deskirche, sondern auch von der Mehrzahl ihrer Pastoren das Treiben jener
Partei gemißbilligt werde, so glaubte ich doch bisher zu einem berichtigenden
Worte darüber keine besondere Veranlassung zu haben. Da sich aber in der
letzten Zeit dieses Treiben zum Theil in solche Bahnen verlaufen hat, daß
Alle, die die Wahrheit lieb haben und nicht gänzlich parteiisch verrannt sind,
sich nur auf das Bestimmteste davon lossagen können, so muß natürlich auch
den theuren lauenburgischen Brüdern daran gelegen sein, daß nicht ferner
ihre Stellung zu unserer Mission mit der von Etlichen in ihrer Mitte ein⸗
genommenen Parteistellung verwechselt werde. Die von dort her an mich
gerichtete Bitte, durch eine gelegentliche Bemerkung im Missionsblatte einer
solchen ferneren Verwechselung zu wehren, weiß ich nicht besser zu erfüllen,
als durch Mittheilung der folgenden Stelle aus einem Schreiben des jetzigen
lauenburgischen Missionsausschusses, für welches wir zugleich den lieben
Freunden herzlich dankend die Hand reichen.“

„„Die materielle Hülfe,““ heißt es darin, „„welche wir Ihnen wer⸗
den gewähren können, wird zwar voraussichtlich für's Erste eine für Sie
erhebliche kaum sein können, da die Zerwürfnisse, welche in den letzten
Jahren unter uns geherrscht haben, nicht ohne üblen Einfluß auf die
Missionsthätigkeit mancher unter unsern Gemeinden geblieben sind; allein
wir hoffen, daß mit des Herrn Hülfe unsere Landeskirche auch von diesen
ihr geschlagenen Wunden bald genesen werde, und bitten Sie, geliebte
Brüder, zu deren Heilung auch an Ihrem Theile mitzuwirken. Zu dem
Ende wollen Sie in Zukunft bei etwaiger abermaliger Erwähnung des
traurigen Zwiespalts, der in der missionirenden lutherischen Kirche aus⸗
gebrochen, und innerhalb derselben zuerst und zumeist in der lutherischen
Kirche des Herzogthums Lauenburg offenbar geworden war, sich derartiger
Bezeichnungen enthalten, als z. B. „die Lauenburger“, „die lauenburgi⸗
schen Freunde des Miss. Ochs“ u. dgl., welche diejenigen, die mit der ei⸗
gentlichen Sachlage weniger bekannt sind, zu der falschen Annahme ver⸗
leiten könnten, als ob die lauenburgischen Missionsfreunde in ihrer Ge⸗
sammtheit die Anschauungen und das Gebahren der Gegner der Leipziger
Missionsgesellschaft gebilligt hätten. Denn es stand doch auch unter den
Lauenburgern von Anfang an nur ein Theil gegen, und ein anderer Theil
entschieden auf Seiten Leipzigs. Vor allen Dingen aber bitten wir Sie,
uns auch durch Ihre Gebete zu unterstützen, daß der Herr bald alle Diener
und Glieder unserer Landeskirche willig machen möge, in Gemeinsamkeit
mit Ihnen und der gesammten lutherischen Kirche die Verkündigung seines
göttlichen Wortes unter den Heiden zu fördern.““

„Ja, darum wollen wir beten, lieben Brüder, und betend täglich die
ganze Sache in die Hände unseres treuen Gottes legen, der sie schon hinaus⸗
führen wird zum Siege. Es mußte wohl einmal so kommen, wie es jetzt
gekommen ist, damit das ungesunde Wesen, welches sich gerade an die Mission
so vielfach angesetzt hat, einmal offenbar würde. Aber das Heraustreten des
Schadens ist, wenn noch nicht der Anfang, so doch der Weg zur Heilung
desselben. Darum laßt uns nur alle dem barmherzigen Arzte stille halten,
brauchte er gleich seine schärfsten Messer wider das wilde Fleisch. Er hat ja
eine sichere Hand, der wir trauen dürfen, und braucht seine Messer, nicht um

14