# The Lutheran Pioneer_St. Louis_1922_S49 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) 48 The Lutheran Pioneer. A Bargain. A few copies of the late Pastor N. J. Bakke’s books, Unsere Negermission in Wort und Bild and Our Colored Mission, Illustrated, are still on hand. These books are richly illustrated and bring a very readable history of our Colored Mission from its very beginning. Since the Sy- nodical Conference will celebrate its golden anniversary in the near future, these books now have a peculiar in- terest at the present time, describing, as they do, what is the chief joint work of this great body of Lutherans. When first published, the books sold for 50 cents each, but if they were to be published to-day, they would cost more. However, as long as the supply lasts, we are will- ing to send either book postpaid to any address for only 25 cents. State whether you want the English or German edition, and order from Rev. Theo. F. Walther, 6406 Easton Ave., St. Louis, Mo. " —__———_+--»—_____—_ “Jesus Died for Both.” A postal card in colors bearing this title has been published by our Colored Mission Board. Jesus is bless- ing a kneeling Negro child, while a white little child is on His lap. The card is intended to awaken and nourish the love for missions in the hearts of our people, and is also appropriate for distribution in our day-schools and Sunday-schools. Price, 2 for 5 cts.; 30 cts. per dozen; $2.00 per 100. Order from Mr. Ewald Schuettner, 323 Merchants-Laclede Bldg., St. Louis, Mo. <> ——- Notice. We again desire to call the attention of all the friends of our Colored Missions to the three fine illustrated lec- tures which so graphically picture our three most im- portant fields. Congregations should not fail to take advantage of the opportunity offered by these lectures to become acquainted with our Mission. For particu- lars write to Rev. Theo. F. Walther, 6406 Easton Ave., St. Louis, Mo. ACKNOWLEDGMENTS. Received for Colored Missions from the following Col- ored congregations: St. John’s, Joffre, $12.67; St. An- drew’s, Vredenburgh, 11.93; Mount Olive, Tinela, 11.73; St. Paul’s, Oak Hill, 9.20; Selma, Ala., §.77; Christ, Rosebud, 8.85; Our Savior, Camden, 6.27; Mount Car- mel, Midway, 6.24; Holy Ark, Joffre, 5.90; Mount Cal- vary, Tilden, 5.87; Zion, Taits Place, 5.10; Grace, Ingo- mar, 4.56; Our Redeemer, Longmires Place, 4.55; Bethany, Nyland, 3.24; St. James’s, Buena Vista, 2.82; Bethany, Yonkers, 40.00; Bethel, Charlotte, 10.00; Bethlehem, Monroe, 4.82; Bethlehem, New Orleans, 50.00; Concor- dia, New Orleans, 15.00; Concordia, Rockwell, 5.00; Grace, Concord, 20.00; Grace, Greensboro, 13.79; Immanuel, Brooklyn, 15.00; Immanuel College, Greensboro, 429.75; Immanuel, Shankletown, 5.00; Mount Calvary, Sandy Ridge, 12.00; Mount Olive, Catawba, 2.00; Mount Zion, New Orleans, 40.00; Mount Zion, Rocks, 10.00; St. James’s, Southern Pines, 5.57; St. John’s, Salisbury, 12.00; St. Luke's, High Point, 8.74; St. Luke’s, Spartanburg, 66.50; St. Mark’s, Atlanta, 5.00; St. Mark’s, Winston-Salem, 3.40; St. Matthew’s, Meherrin, 34.06; St. Paul’s, Char- lotte, 30.00; Mount Zion, Charlotte, 15.00; St. Paul’s, Napoleonville, 20.00; St. Paul’s, New Orleans, 40.00; St. Paul’s, Mansura, 10.00; St. Philip’s, Philadelphia, 5.00; Trinity, New Orleans, 5.00; Zion, Gold Hill, 5.00; Bethel, Plaquemine, 5.00.— Total, $1,050.33. St, Louis, Mo., April 1, 1922, Received for Colored Missions from the following Col- ored congregations: Redeemer, Longmire Place, $9.57; Holy Ark, Joffre, 3.42; St. John’s, Joffre, 10.57; Grace, Ingomar, 3.64; Mount Calvary, Tilden, 8.79; St. An- drew’s, Vredenburgh, 12.68; Mount Olive, Tinela, 4.98; Mobile, Ala., .65; Bethany, Nyland, 5.47; St. James’s, Buena Vista, 2.73; Selma, Ala., 5.46; St. Paul’s, Oak Hill, 7.80; Christ, Rosebud, 7.55; Mount Carmel, Mid- way, 9.62; Our Savior, Camden, 10.30; Zion, Taits Place, 7.16; Bethel, Charlotte, 10.00; Bethel, Plaquemine, 5.00; Bethlehem, Monroe, 5.34; Bethlehem, New Orleans, 50.00; Concordia, New Orleans, 15.00; Concordia, Rockwell, 5.00; Grace, Concord, 20.00; Grace, Greensboro, 21.93; Imman- uel College, Greensboro, 421.25; Luther College, New Or- leans, 20.00; Mount Calvary, Sandy Ridge, 12.00; Mount Olive, Catawba, 1.00; Mount Zion, New Orleans, 40.00; Mount Zion, Rocks, 10.00; St. James’s, Southern Pines, 6.03; St. John’s, Salisbury, 12.00; St. Luke’s, High Point, 15.43; St. Luke's, Spartanburg, 33.22; St. Mark’s, At- lanta, 5.00; St. Mark’s, Winston-Salem, 3.48; St. Paul’s, Charlotte, 30.00; Mount Zion, Charlotte, 15.00; St. Paul’s, Mansura, 10.00; St. Paul’s, Napoleonville, 20.00; St. Pe- ter’s, Drys Schoolhouse, 10.00; St. Philip’s, Philadelphia, 5.00; ° Trinity, New Orleans, 5.00; Washington Mission, 6.35; St. Paul’s, New Orleans, 40.00; Bethany, Yonkers, 45.00; Immanuel, Brooklyn, 15.00; Richmond, Va., .45; St. Matthew’s, Meherrin, 31.19. — Z'otal, $1,055.06. St. Louis, Mo., May 1, 1922. H. A. Dirrmar, Asst. T'rcas., 1944 Clara Ave. Rev. G. A. Schmidt gratefully acknowledges receipt of hymnals from Rev. Wilson, St. Louis; lamps from Rev. Mehl, Sylvan Grove, Kans.; a bell from Rey. Lichtsinn, Hammond, Ind.; desks: from Rev. Webber, Zanesville, O.; Rey. Claus, Hammond, Ind.; Rev. Kroening, Lincoln, Kans.; Rev. Pritz, Lowden, Iowa; Sunday-school litera- ture from Mr. Daeumer, St. Louis; books from Concordia Publishing House, St. Louis; hymnals from Rev. Kretz- mann, Kendallville, Ind.; clothes from Rev. Polack, Evans- ville, Ind.; communion set from Rev. Polster, Parkers Prairie, Minn.; $4.00 from Mrs. Broese, La Crosse, Wis. Teacher John Thompson gratefully acknowledges the receipt of $1.00 from Miss Augusta Orth, Shaw, Colo., for an organ at Plaquemine, La. The Editor received from Miss D. Luft, Kitchener, - Ont., Can., $5.00 for Immanuel College Dormitory and Also 5.00 from Mrs. Viola 5.00 for chapels in Alabama. God bless the Simon, Santa Monica, Cal., for Alabama. kind donors! Please Take Notice. Kindly consult the address label on this paper to ascertain whether your subscription has expired or will soon expire. “June 22” on the label means that your subscription has ex- pired. Please pay your agent or the Publisher promptly in order to avoid interruption of service. It takes about two weeks before the address label can show change of address or acknowledgment of remittance. When paying your subscription, please mention name of publication desired and exact name and address (both old and new, if change of address is requested). CoNncorDIA PUBLISHING HOUSE, St. Louis, Mo. THe LUTHERAN PIONEER is published monthly, payable in advance at the following rates per annum, postage In- cluded, to wit : — ODO RDHOBOO 50 cents. . 85 oo cents per copy. “ “ 330 copy .. 10 copies, ai 5 “ In St. Louls by mail or carrier, 60 cents per annum. All business communications to be addressed to ConcorpIA PUBLISHING House, Jefferson Ave. and Miami St., St. Louls, Mo. All communications concerning the editorial department_to be addressed to Rey. F. J. LANKENAU, 316 West Clinton Sts Napoleon, O.