# The Lutheran Pioneer_St. Louis_1914_S48 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) ‘ 48 The Lutheran Pioneer. Tue Four Gosrets Given To Five Mimion More Preorie. — German missionaries of the Bethel Missionary Society have been working in Nuanda, German East Africa, since 1906. Recently they completed the translation of the four Gospels into the Nuanda language, and thus gave this portion of the Bible to five million more people. Ucaco, German East Arnica. — Bishop Peel, of the English Church Missionary Society, reports fine progress in Ugago and Ukaguru. He relates that in many places the natives are building their own chapels. ‘This field has 370 stations and out- stations where regular services are being, conducted. In some places from 80 to 100 are being prepared for Baptism. Women MIssioNARIES OUTNUMBER MEN. — Women are a tremendous factor in the promotion of Foreign Mission work. Mr. J. Campbell White recently declared that women are a generation ahead of men in their interest in missionary work. For this reason nation-wide missionary campaigns have been inaugurated in the hope that men might be awakened to the great responsibility resting upon them of carrying the message of Christ to all the world. Mr. White states that of a total of 21,307 missionaries, 11,659 are women. “It has developed upon women to shape the characters of young people that their energies may be turned into the channels of more serious endeavor; it is given to women to decide the plane of life we shall follow, and to set the pace in religious and social service.” BOOK TABLE. SYNODAL-ALBUM 1914.. Concordia Publishing House, ’ St. Louis, Mo. 87 pages. Price, 25 cts. A tastily gotten-up booklet containing pictures with explanatory text of general interest to every member of the Missouri Synod. This is the second album of a series, the first having appeared in 1911. VOKATIONS-DIPLOM. Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. Price, 15 cts., prepaid; 6 for 50 cts. Sent on rolls, unfolded. A capital idea. Every pastor would do well to have a few copies on hand. Will save him the trouble of writ- ing out the call for a new pastor when having charge of a vacant congregation. HOMILETISCHES REALLEXIKON. Vol. 6. Die Schule. By BP. Eckhardt. 352 pages. Order from Rev. E. Eckhardt, Battle Creek, Nebr., or’ from Concordia Publishing House, St. Louis, Mo. Price, $1.60, and postage. — This sixth volume of Rey. Eckhardt’s enterprise, in- dexing and classifying all the literature on the school that has appeared in the various publications of the Syn- odical CARES shows the painstaking diligence of the author in a remarkable degree. Every pastor should pro- cure the whole work, and no teacher of our Church can afford to be without this volume. KEHRE WIEDER. Order from W. 24th St., Milwaukee, Wis. Price: 10 copies, 5 cts.; 25 copies, 10 cts.; 50 copies, 15 cts.; 100 copies, 25 cts.; 1,000 copies, $2.00. A two-page tract well worthy of wide distribution among those who have wandered from the Chureh. May it be instrumental in bringing back many a lost sheep. SAENGERBOTE. Lyrisches Quartalheft. No.6. Sue- cess Printing Co., St. Louis, Mo. Price, 15 cts. This number of the Saengerbote brings 57 original poems, of which eight are English and one is in the Low German dialect. Five lyrics are set to music, one being an alumni song with English words. Among the articles on musical topics is one on “Singing Mothers” which strongly appealed to us. An article by the editor on the causes of the lack of lyric poetry anent the Luther anni- versary in 1817 and one by Prof. W. Schaller on Hebrew poetry are good. ART OF KEEPING IN GOOD HEALTH. By Pmil Wilk, 2262 S. Jefferson Ave., St. Louis, Mo.; also to be had from the Concordia Publishing House. 40 pages. Price, 25 cts. We judge this to be a very helpful and practical book. It is written in simple language, and treats the subject in such a common-sense manner that it is bound to ben- efit every one that follows its advice. The following of its simple instructions will help the healthy man to maintain his health and strength, and is sure to put the physically weak person on the road to new vigor and effi ciency. What makes this little manual particularly val- uable and worthy of wide recommendation is the Chris- tian spirit that pervades it from beginning to end. The pamphlet contains the following chapters: Wealth, Pos- ture, Walking, Breathing, Bathing, Sleep, Tecth, Diet, Exercise. Rev. O. Kaiser, 415 Acknowledgments. Receiyed for Colored Missions from the following col- ored congregations: Grace, St. Louis, Mo., $3.00; Little Rock, Ark., 4.45; station in Napoleonville, La., 8.45; Mount Calvary, Mount Pleasant, N. C., 3.00; St. Peter, Dry’s School House, N. C., 2.00; St. Matthew, Meherrin, Va., 8.05; Grace, Greensboro, N. C., 5.57; station in Elon College, N. C., 1.07; station in High Point, N. C., 2.76; station in Winston, N. C., .60; Bethel, Greenville, N. C., 5.00; Bethlehem, Monroe, N. C., 1.50; Mount Zion, New Orleans, La., 40.00; Bethlehem, New Orleans, La., 50.00; St. Paul, Mansura, La., 5.00; St. Paul, New Orleans, La., 40.00; St. Paul, Charlotte, N. C., 14.00; Mount Zion, Meyersville, N. C., 3.00; Bethany, Yonkers, N. Y., 13.00; Mount Zion, Rocks, N. C., 5.00; Zion, Gold Hill, N. C., 5.00; Concordia, Rockwell, N. C., 4.00; St. James, Southern Pines, N.C., 5.00; Messiah, Fayetteville, N.C., 1.70; St. John, Salisbury, N. C., 15.00; Kernersville Mission, N. C., .90.— otal, $232.60. ; ; St. Louis, Mo. e Joun H. Sciruze, T'reas. 2211 Holly Ave. TERMS. THE LUTHERAN PIONEER is published monthly, payable in advance at the following rates, postage included, to wit: WiCopycccecitos cence $ .25 10 Copies .. 2.00 25 Copies .. . 5.00 60 Copies ................... 9.00 Club rates only allowed if all copies are to be sent’ to one address. —In St. Louis, by mail or carrier, 35 cents. * All business communications to be addressed to CON- CORDIA PUBLISHING House, Jefferson Ave. and Miami St., * St. Louis, Mo. All communications concerning the editorial depart- ment to be addressed to Rev. F. J. LANKENAU, 316 Clinton St., Napoleon, O. West -