# Synodical Conference Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1894_S77 # AI translation — CHI Digital Archive (demonstration) of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America. 1894. 77 Carried forward $2171.39 $21793.48 Stoves and coal 14.00 Repairs 3.00 Christmas celebration 5.00 --------- 2193.39 For the stations Greensborough and Elon College, N. C.: Salaries $661.00 Hall rent 12.50 Hymnals 5.90 Benches 7.20 Christmas celebration 12.90 --------- 699.50 Travel expenses $600.25 Reports 4.50 Editorial expenses 30.00 Exchange fees, postage, etc. 33.11 --------- 667.86 $25354.23 Support of the Negro students Em. Burthlong and J. McDavid in Springfield, Ill. $427.70 J. N. Pope in Conover, N. C. 22.66 --------- 450.36 Support for widow R. Kauffmann $288.30 Support for widow A. Berg 280.00 --------- 568.30 $26372.89 Loan repaid 2932 60 Balance in treasury on 31 July 1894 for Negro Mission $859.96 for Heathen Mission 40.65 for Indian Mission 19.53 --------- 920.14 $30225.63 St. Louis, Mo., 31 July 1894. A. C. Burgdorf, Treasurer. We, the undersigned, hereby certify that this report agrees with the books, which we have audited and found correct. St. Louis, Mo., 3 August 1894. J. H. Kalbfleisch Jr. R. H. Leonhardt. Concerning the item "Darlehen" [Loan] listed in the treasurer's report, the following explanation was given: Since the funds have come in so sparingly, the Mission Commission has seen itself compelled to incur debts in order to be able to pay the salaries that were due. The debt contracted in this manner on notes issued amounts to $1317.40. In addition, then, there is still the old debt on church property, $300.00.