# Synodical Conference Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1882_S95
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 95 —

failure to purchase, we should incur the reproach of not having safeguarded the interests of the mission sufficiently.

Finally we take the liberty of reminding the Hon. Synodical Conference that with the submission of this report the functions of the present Commission end, and a new Commission is therefore to be elected.

In the name and by commission of the Mission Commission of the Ev. Luth. Synodical Conference of North America

South St. Louis, Mo., October 2, 1882. C. F. W. Sapper.

Treasurer's Report
on the treasury of the Negro Mission from July 1879 to September 1882 inclusive

Receipts:

July 1879. Balance according to last account .......            $ 905.52
Received since July 1879:

From the Missouri Synod:

Through Treasurer John Umbach:
From the Western District .......................... $ 268.30
From the Middle District ...........................  200.55
From the Illinois District .........................  268.05
From the Northwestern District .....................  405.04
From the Michigan District .........................  132.15
From the Nebraska District .........................  240.70
From the Canada District ...........................  200.00
From the Eastern District .......................... 1054.16
From the Iowa District .............................  150.00
From the Minnesota District ........................  154.00
                                               ———————$3072.95

Through Treasurer E. F. W. Meier:
From the Western District .......................... $1016.82
From the Middle District ........................... 1585.77
From the Illinois District ......................... 2966.75
From the Northwestern District ..................... 1055.57
From the Michigan District .........................  624.42
From the Nebraska District .........................  222.98
From the Canada District ...........................   87.43
From the Eastern District ..........................  289.28
From the Iowa District .............................   20.00
From the Minnesota District ........................   85.23
                                               ———————$7954.25
Received in Little Rock ............................    122.01
    „      „  New Orleans ..........................    448.83
    „      „  Mobile ...............................    129.55
                                               ————————

Total receipts in the Missouri Synod ...............           $11727.59

From the Ohio Synod:

Through Mr. John Umbach ............................ $ 521.85
In Little Rock .....................................   46.15
In New Orleans .....................................    6.15
                                               ———————$574.15

                                                 Carried forward $574.15 $12633.11