# Synodical Conference Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1875_S34
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

— 34 —

Da ſich bei der Beſprechung des Committeeberichts das Bedürfniß einer
engliſchen bibliſchen Geſchichte herausſtellte und die nach Zahn bearbeitete, in
St. Louis herausgegebene, bibliſche Geſchichte als die geeignetſte allgemein
anerkannt wurde, ſo wurde durch einen einſtimmigen Beſchluß die Facultät
zu Columbus, Ohio, mit der engliſchen Ueberſetzung dieſes Buches beauftragt.

Miſſion unter den Chineſen in St. Louis.

Der Bericht der von der Synodalconferenz ernannten Miſſionscommittee
zu St. Louis nebſt einem Bericht und ſchriftlichen Arbeiten des Miſſionars
Herrn C. Vogel in chineſiſcher Sprache wurden einer Committee zur Bericht⸗
erſtattung übergeben. Nach dem Bericht der Miſſionscommittee beſchränkt
ſich die Wirkſamkeit des Miſſionars darauf, daß er, wie früher, die Chineſen
in ihren Werkſtätten und Wohnungen beſucht und ihnen durch Leſen und
Vorſagen das Wort Gottes nahe bringt. Zu einer Verſammlung in einem
bereitwillig angebotenen Locale konnte er ſie nicht bewegen. Sie wollen unter
anderm eben nicht angeſehen ſein als Solche, an denen miſſionirt werde.
Einzelne haben ihn in ſeiner Wohnung meiſtens Abends beſucht. Außer⸗
dem iſt ſeine Arbeit geweſen: Das Studium der chineſiſchen Sprache, der
Unterricht von Studioſen der Theologie, welche ſich der Miſſion unter den
Chineſen einmal widmen wollen, und die mehrfache Abſchrift und Verbeſſerung
des lutheriſchen Katechismus in chineſiſcher Sprache. Die Einnahme für
dieſe Miſſion ſeit ihrem Beſtehen aus der Synodalconferenz, vornehmlich aus
der Miſſouri⸗Synode, beträgt $292.28, die Ausgabe für Gehalt des Miſ⸗
ſionars $550.00. Das Deficit iſt aus der Miſſionskaſſe der Miſſouri⸗
Synode gedeckt worden.

Die Synodalconferenz erklärte, daß ſie den Eifer der Miſſionscommittee
und des Miſſionars dankend anerkenne und mit Freuden die in St. Louis
begonnene Chineſenmiſſion kräftiger, wie bisher geſchehen, unterſtützen würde,
wenn nicht im Verlauf der Berathung Bedenken, die ihr nicht genommen
werden konnten, darüber entſtanden wären, ob die ſo ſchwierige Miſſion in
St. Louis mit der dort ſo geringen und wechſelnden Chineſenbevölkerung
und mit den zu Gebote ſtehenden Kräften bei der Gebrechlichkeit und dem
vorgerückten Alter des Miſſionars mit Erfolg betrieben werden könne. Des⸗
halb mußte die Conferenz, wenn auch mit ſchwerem Herzen, erklären, daß ſie,
als ſolche, keine Freudigkeit gewinnen könnte, zu verſprechen, die Miſſion unter
den Chineſen in St. Louis weiter zu unterſtützen, und beſchloß, das Reſultat
dieſer Verhandlung der Miſſionscommittee in St. Louis als Antwort auf
deren Bericht mitzutheilen.

Evangeliſch⸗lutheriſche Concordia⸗Synode von Virginien.

Da dieſe Synode in der letzten Verſammlung der Synodalconferenz ſich
zur Aufnahme gemeldet hatte, ſo waren die Delegaten beauftragt worden,
dieſes ihren betreffenden Synoden zu melden, damit dieſelben darüber Beſchluß
faſſen könnten. Bei der Umfrage ſtellte ſich's heraus, daß die Synoden von
Illinois, Minneſota, Miſſouri, Wisconſin und die Norwegiſche Synode ihre
Zuſtimmung zur Aufnahme der Concordia⸗Synode gegeben hatten. Die
Ehrw. Synode von Ohio hatte keinen Beſchluß darüber gefaßt, weil ſie keine
Einſicht in die bezüglichen Documente der Concordia⸗Synode hatte nehmen
können. Die Einſendung dieſer Documente war durch unvorhergeſehene
Umſtände verzögert worden.