# Synodical Conference Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1874_S48
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

— 48 —
treiben zu dürfen, wozu er ſich in ſeiner Jugend gewidmet, ſich auf mehreren
Univerſitäten in Deutſchland, in Berlin, Erlangen und Marburg und be⸗
ſonders in dem lutheriſchen Miſſionshauſe in Dresden, durch Hülfe von
Miſſionsfreunden vorbereitet und worin er drei Jahre lang in China ge⸗
arbeitet hatte. Ehe daran gegangen werden konnte, ihn als Miſſionar
anzuſtellen, hatte er ſich einem Colloquium zu unterwerfen, welches aus⸗
wies, daß er in der Lehre mit uns einig iſt. Darauf iſt er einſtweilen
mehr auf privatem Wege als Miſſionar unter den hieſigen Chineſen
angeſtellt worden und arbeitet bereits als ſolcher in der Weiſe, daß er mit
ihnen das Neue Teſtament in ihrer Mutterſprache lieſ't und ſie zur Erkennt⸗
niß der Sünde und der Gnade zu bringen ſucht. Es haben auch Engliſche
verſucht, unter dieſem Volke vermittelſt der engliſchen Sprache zu miſſioniren;
aber die Chineſen geben ſich vertrauungsvoller dem Herrn Vogel hin, weil
er in ihrer Sprache mit ihnen verkehrt und weil ſie auch durch ihn, der des
Engliſchen ganz mächtig iſt, mehr in der engliſchen Sprache profitiren. Faſt
jeden Abend in der Woche und beſonders des Sonntags verkehrt er mit ihnen,
deren mehrere immer zuſammen wohnen. Durch Gottes Segen könnte nun
dieſe Miſſion nicht nur unter den hieſigen Chineſen Seelen gewinnen für das
Reich Gottes, ſondern ſelbſt, da ſie meiſt zurückkehren in ihr altes Vaterland,
in China dem Reiche Gottes Bahn brechen. Auch möchte durch Herrn Vogel
ein chineſiſches Collegium hier unter Studenten der Theologie entſtehen, ſo
daß mehrere Miſſionare für die vielen Millionen Chineſen gewonnen und
vorbereitet würden.“ Die Bitte des Herrn Präſes Bünger war nun dieſe:
„die Synodalconferenz möchte der genannten Miſſion in ihrer Fürbitte ge⸗
denken und für dieſelbe bei Miſſionsfeſten eine Collecte mit erheben oder einen
Theil der Collecte für dieſe Miſſion beſtimmen.“ Darauf hin wurden denn
folgende von einer Committee unterbreitete Vorſchläge zu Beſchlüſſen ein⸗
ſtimmig erhoben:

1) Beſchloſſen, daß die Synodalconferenz eine Committee von drei
Perſonen ernennt mit Herrn Paſtor Bünger als Präſes, um dieſe
Miſſionsthätigkeit zu beaufſichtigen und zu reguliren. Dieſe Com⸗
mittee ſoll beſtehen aus den Paſtoren J. F. Bünger, E. A. Brauer
und Herrn J. Umbach von St. Louis.

2) Beſchloſſen, daß, wenn Herr K. Vogel zu einem ſolchen Miſſionsdienſt
unter den Chineſen für tüchtig erklärt wird, die zur Synodalconferenz
gehörenden Synoden aufgefordert werden, mit ihren Fürbitten und
Beiträgen dieſe Miſſionsthätigkeit zu unterſtützen und ihre Beiträge an
Herrn Paſtor Bünger einzuſenden.

3) Beſchloſſen, daß dieſe Committee aufgefordert werde, zu unterſuchen, ob
nicht auch San Francisko, Cal., ein paſſender Platz wäre, eine ſolche
Miſſion anzufangen.

4) Beſchloſſen, daß die Committee jährlich Rechenſchaft über die Verwen⸗
dung der einkommenden Beiträge an die Synodalconferenz ſchicke.