# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_Mai 1858_S151
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

Lutherisch⸗theologische Pfarrers⸗Bibliothek. 151

Wahrheit ungleich gemäßer, als der große Rhetor von Constantinopel und
Verfasser des περὶ ἱερωσύνης. Heinrich Müllers deutscher Styl ist
classisch und wird ein Muster bleiben, so lange es eine deutsche Sprach
geben wird. Das Einzige, was man etwa nicht ganz mit Unrecht an der
Predigtweise Müllers aussetzen könnte, ist eine so oft vorkommende
allegorische Deutung oder Anwendung einzelner Textesworte neben der
Entwickelung des eigentlichen Sinnes. Diese Ausstellung ist jedoch nicht
sowohl an der epistolischen, als der evangelischen Postille zu machen,
daher die erstere vor letzterer nach unserm geringen Urtheil den Vorzug
verdient, sowie wir wiederum die „evangelische Schlußkette“ dem
„evangelischen Herzensspiegel,“ einer andern Müller'schen Postille über
die Evangelien, welche im „Rauhen Hause“ vortrefflich ausgestattet
wieder aufgelegt worden ist, vorziehen. Hat ein Pfarrer nun außer den
genannten Postillen noch 2. die von der monatlichen Prediger⸗Conferenz
zu Fort Wayne, Ind., herausgegebene „Echt evangelische Auslegung der
Sonn⸗ und Festtags⸗Evangelien des Kirchenjahres, übersetzt und
ausgezogen aus der Evangelienharmonie der lutherischen Theologen M.
Chemnitz, Polyk. Leyser und Johann Gerhard“ (I. Band. Auslegung der
evangelischen Perikopen des 1. Adventssonntags bis zum 4. Sonntag nach
Epiph.*), St. Louis, Mo., bei Wiebusch und Sohn. 1858. 8vo.), so hat er
nach unserem unmaßgeblichen Dafürhalten alles, was in das Fach der
unmittelbaren Hülfsmittel zur Verabfassung der Predigt erster Klasse
gehört. Leider! ist die Nachfrage nach dem letztgenannten Werke bisher
so schwach gewesen, daß nicht nur der Preis des 1. Bandes ($1.50) nicht
niedriger hat gestellt werden können, sondern daß dadurch auch der
Fortsetzung des Werkes für jetzt kaum zu übersteigende Hindernisse
entgegengestellt sind. Möchte doch das amerikanische lutherische
Ministerium noch allgemeiner aus jener Lethargie erwachen und sich
erheben, in welcher es bisher nur zu häufig von einem Prediger nichts
gefordert hat, als daß er eine Art Erweckung erfuhr, die ihm die Zunge
löste, über die Gefühlsaufregung geläufig zu reden, um welcher willen er
ein anderer Mensch oder wiedergeboren zu sein meint. Wird es doch in
unsern Tagen fast allen hiesigen schwärmerischen Secten immer klarer,
daß sie ohne ein theologisch gebildetes Ministerium sich nicht mehr auf
die Länge halten könnten und machen daher auch sie bereits
anerkennenswerthe Anstrengungen, das Versäumte nachzuholen: wie
vielmehr will es nun den Dienern der lutherischen Kirche geziemen, nicht
auf unmittelbare Eingebungen zu rechter erbaulicher und gründender
Predigt zu warten, sondern alle Mittel anzuwenden, welche hierzu unter
Gottes gnädigem Segen tüchtig machen können!

C. Zu den unentbehrlichen homiletischen Hülfsmitteln gehören ohne
Zweifel die Real⸗ und Verbal⸗Concordanzen. So

*) S. „Lehre und Wehre,“ 1. Jahrg. S. 208—211 und 4. Jahrg. S. 94. 95.