# Lehre und Wehre_St. Louis Missouri_M rz 1858_S86 # AI translation — CHI Digital Archive (demonstration) 86 On Lay Elders or Congregation Presidents. his Christeis: "The governors are, as it were, quaestors and censors, who are set over the discipline of morals, προϊστάμενοι (Rom. 12:8), προεστῶτες (overseers) and presbyters (elders), who are distinct from those who labor in the word and in teaching, 1 Tim. 5:17, out of whom together with those the presbytery (1 Tim. 4:13) was composed." (I, 79.) Hieronymus Kromayer (Professor at Leipzig, d. 1670) writes: "That already in the times of the apostles there were two kinds of presbyters, of whom some taught the word and administered the sacraments, while others exercised care and oversight over the church's goods, as today the overseers of the church treasury do, of which we are instructed from 1 Tim. 5:17." (Th. posit.-polem. p. 1078.) In similar fashion almost all the eminent theologians of our church express themselves on the so-called lay elders. Compare, among others, also Aegidius Hunnius in his commentary on Matthew, ch. 18:17. Balthasar Bebelius in his Antiquitates eccl. I, 12. Friedrich Balduin in his Institutio ministr. verbi, ch. 10. Weller in his commentary on the epistle to the Romans, ch. 12:8. Hemming (the Dane) in the same place. However undeniable it is, then, that within our church the right is acknowledged to entrust certain functions of the office touching the government of the church to lay elders specially appointed for the purpose, who together with the preacher form the presbytery of a particular congregation, it nevertheless cannot be denied that this institution has been put into practice within our church only here and there. Since in most Lutheran lands church and state remained in the close connection into which both had been brought by circumstances at the time of the Reformation, matters touching church government and discipline were for the most part attended to solely by the civil authority and the so-called spiritual estate, namely by the consistories composed of persons from those estates alone.*) Although *) It is, however, an error to suppose that the consistories already possessed, in Luther's own time or even by his ordinance, that judicial and legislative power which they later obtained and retained. Löscher, in his "Unschuldige Nachrichten," gives a chronicle-like history of the Electoral-Saxon church order. There it states under the year 1517: "At that time the first Saxon consistory was also established at Wittenberg, though it had no jurisdiction." Under the year 1543 it goes on to say: "At Leipzig a consistory was set up, though without jurisdiction, in which, as in the one at Wittenberg, anyone could obtain information." Only under the year 1555, thus long after Luther's death, does it say: "Elector August established three consistories, at Leipzig, Wittenberg, and Meissen, with some jurisdiction." Under 1580 it finally says: "The consistory at Meissen has been moved to Dresden and made into the upper consistory." (Jahrgang 1708, pp. 24, 25, 26.) Löscher therefore derives the power given to the consistories solely from the princely power. He writes: "It is indeed correct that the consistory depends solely on the princes as far as jurisdiction and formal organization are concerned; but the presbytery, both as regards the office of the Holy Spirit and