# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1914_S136
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

136 Proceedings of the 29th General or

[SCAN: right margin shows show-through/edge-bleed from the facing page (a column with many "From the
…District" line-starts, further word fragments below) — not text of this page, not transcribed.]

From the Norwegian Synod ............................................... 2.45
From the Wisconsin Synod ................................................ 6.00
Östreicher bequest, Regensburg, Bavaria ................................. 5.00
From Johanna Witte, through Rev. F. W. Herzberger .................... 300.00
From N. N., Conover, N. C. ............................................ 200.00
Box 191, Parnassus, Pa. ................................................. 2.00
From a friend of missions in the north ................................ 350.00
Through Rev. Aug. Lange, from the incidentals fund ...................... 50.00
From A. Pols, Coleridge, Can. ............................................ 5.00
                                                                       -------------
                                                                       90481.79

                                                                       $92217.61

Expenditure.
Transferred to the fund for Bergheim ............................. $ 311.78
To R. H. Leonhardt, Treasurer of the Commission ...................  90542.39
                                                                    -------------
                                                                    90854.17

              Cash balance remaining as of January 1, 1914 ......... $1363.44

Bergheim in India.

Income.

Transferred from the Foreign Missions fund ..................... $ 311.78
From the Atlantic District ......................................... 893.96
From the California and Nevada District ............................ 398.94
From the Canada District ............................................ 190.60
From the English District ........................................... 110.05
From the Iowa District ............................................ 1877.00
From the Kansas District ............................................ 771.09
From the Michigan District ......................................... 1693.75
From the Minnesota District ........................................ 2074.08
From the Middle District ........................................... 2741.52
From the Nebraska District ......................................... 1869.10
From the North Illinois District ................................... 2940.02
From the North Dakota and Montana District ........................... 145.05
From the Oregon and Washington District ............................... 210.20
From the Eastern District .......................................... 1082.08
From the South Dakota District ....................................... 409.53
From the South Illinois District ...................................... 627.64
From the Southern District .............................................. 76.56
From the Texas District ................................................. 424.97
From the Western District .......................................... 2654.50
From the Wisconsin District ......................................... 1617.96
From the Central Illinois District ..................................... 633.71
From the Wisconsin Synod ................................................. 4.00
From the Minnesota Synod ................................................. 56.00
From the Saxon Free Church ........................................... 273.01
From the Concordia Conference in New Zealand .......................... 112.29
From Rev. P. W. Rüsch in Argentina ........................................ 4.27
From B. S., Garrett, Ind. .................................................. 1.00
Through Treasurer R. H. Leonhard ..................................... 105.76
Through Rev. P. R. Kretzschmar ........................................ 198.53
From N. N., Conover, N. C. ............................................. 100.00
From individual persons .................................................. 40.82
                                                                     -------------
                                                                     $24649.77

Expenditure.
To R. H. Leonhardt, Treasurer of the Commission .................. 12000.00

              Cash balance remaining as of January 1, 1914 ....... $12649.77

[PRINTED-ERROR: the Heathen Mission receipts column (PDF 141–142) adds up to $90,481.99, while the subtotal prints $90,481.79 — twenty cents. The digit was read at 500 ppi and 5x as an unambiguous 7, and the cash balance of 1 February 1911 as an unambiguous $1,735.62 (not an 8). The Synod’s own arithmetic settles it: $1,735.62 + $90,481.99 = $92,217.61, exactly the printed grand total, and $92,217.61 − $90,854.17 = $1,363.44, exactly the printed closing balance. The compositor set a 7 for a 9 in the subtotal; kept as printed.]