# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1911_S297
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

— 83 —

                              Kaſſenbericht
                    vom 1. Februar 1908 bis zum 31. Januar 1911.

                                Einnahme.

Von Kaſſierer J. F. Schuricht gezogen vom 1. Februar 1908
    bis zum 31. Januar 1909 .......................... $17231.83
Durch P. Aug. Lange für den Hungersnotfonds ...........    932.92
Von Kaſſierer J. F. Schuricht gezogen vom 1. Februar 1909
    bis zum 31. Januar 1910 .........................  17219.42
Durch Miſſionar A. Hübener ............................      3.00
Durch das Concordia Publishing House ..................     10.00
Durch P. Aug. Lange für den Hungersnotfonds ...........     27.00
Von Kaſſierer J. F. Schuricht gezogen vom 1. Februar 1910
    bis zum 31. Januar 1911 .........................  20572.34

                                Ausgabe.

Auf Anweiſung der Kommiſſion vom 1. Februar 1908 bis
    zum 31. Januar 1909 .............................. $17233.83
Hungersnotfonds übermittelt ...........................    959.92
Auf Anweiſung der Kommiſſion vom 1. Februar 1909 bis
    zum 31. Januar 1910 ..............................  17230.42
Auf Anweiſung der Kommiſſion vom 1. Februar 1910 bis
    zum 31. Januar 1911 ..............................  20572.34
                                                        ---------
                                              $55996.51  $55996.51

St. Louis, Mo., 30. März 1911.
                                          R. H. Leonhardt, Kaſſierer.

Miſſion unter den Finnen.

An die Ehrw. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St., als 13. Dele⸗
gatenſynode verſammelt in St. Louis, Mo., vom 10. bis zum
20. Mai 1911.

Teure Väter und Brüder in Chriſto!

Auf Grund eines ausführlichen Berichtes vonſeiten unſerer Sub⸗
kommiſſion in Los Angeles, Cal., faßte die Miſſionskommiſſion des
California⸗ und Nevada⸗Diſtrikts in ihrer am 7. März 1911 abge⸗
haltenen regelmäßigen Verſammlung den Beſchluß, eine Ehrw. Dele⸗
gatenſynode zu bitten, die Miſſion unter den Finnen,
ſpeziell in Bisbee, Ariz., als einen Zweig ihrer fremdſprachigen
Miſſionen aufnehmen und dieſes neue Miſſionswerk der Kommiſſion
für fremdſprachige Miſſionen übergeben zu wollen.

Eingehende Erklärung und Begründung dieſer Eingabe enthält der
ausführliche Bericht der Subkommiſſion der Miſſionsbehörde des Cali⸗
fornia⸗ und Nevada⸗Diſtrikts. Dieſer Bericht iſt beigegeben und als ein
Teil dieſer Eingabe zu betrachten. Mit chriſtbrüderlichem Gruß

Hochachtungsvoll
Die Miſſionskommiſſion des California⸗ und Nevada⸗Diſtrikts:
J. H. Schröder, Sekretär.
J. H. Theiß, Vorſitzer.