# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1911_S286
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

— 72 —

grantenmiſſion in Baltimore getrennt werden ſoll, uns anſchließen und
mit dieſer Kommiſſion eine Ehrw. Synode bitten, wie ſie bei über⸗
nahme dieſer Miſſion alle Verantwortung für dieſe übernommen habe,
nun auch die Sorge für den Gehalt des Miſſionars übernehme, damit
der Emigrantenmiſſionar in Baltimore nicht, wie bisher, zum Teil von
den Baltimorer Gemeinden, und zwar zum Nachteil ihrer Miſſions⸗
arbeit, erhalten werde.

Im Namen und Auftrag des Vereins für Stadtmiſſion der zur
Ev.⸗Luth. Synodalkonferenz gehörenden Gemeinden zeichnen
mit aller Hochachtung
deren Beamten
D. H. Steffens, Präſident.
E. G. Steger, Sekretär.

Emigrantenmiſſion in Philadelphia.

Dieſe Miſſion wurde im März 1910 mit Zuſtimmung des Ehrw.
Allgemeinen Präſes und der Ehrw. Allgemeinen Vizepräſides von P. E.
Totzke eingerichtet und in Angriff genommen. Vier große Schiffahrts⸗
geſellſchaften: der Norddeutſche Lloyd, die Hamburg⸗Amerika⸗Linie, die
American Line und eine italieniſche Schiffslinie, laſſen ihre Paſſagier⸗
dampfer, die viele Einwanderer bringen, in Philadelphia regelmäßig
anlegen, ſo daß keine Woche vergeht, in der nicht Emigranten hier
landen. Im Jahre 1910 landeten hier 49,771 Einwanderer, trotzdem
der Norddeutſche Lloyd erſt im März und die Hamburg⸗Amerika⸗Linie
erſt im November 1910 ihre Philadelphia⸗Linie eingerichtet hatten.
Hätten dieſe beiden Schiffahrtsgeſellſchaften das ganze Jahr hindurch
Einwanderer nach Philadelphia gebracht, ſo wäre die Zahl bedeutend
höher, und wenn die Einwanderung überhaupt nicht abnimmt, wird im
Jahre 1911 obige Zahl bei weitem überſtiegen werden, zumal noch
andere große Schiffahrtsgeſellſchaften die Abſicht haben, ihre Dampfer
Philadelphia anlaufen zu laſſen.

Die Lokalkonferenz von Philadelphia erſucht daher die Ehrw.
Synode, einen Emigrantenmiſſionar hier anſtellen zu wollen, der ſich
der hier landenden Glaubensgenoſſen annimmt, ihnen mit Rat und
Tat beiſteht und ſie kirchlich zurechtweiſt, und zwar aus folgenden
Gründen:

1. Ein Paſtor, der eine Gemeinde zu verſorgen hat, kann nicht
gut das Amt eines Emigrantenmiſſionars mitverſehen, da Dampfer
oft am Sonntag anlegen und auch andere in der Gemeinde vorkom⸗
mende Amtshandlungen ſeine Gegenwart bei Landung eines Dampfers
unmöglich machen.