# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1911_S285
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 71 —

In 1910: Commissions .......................... $318.05
         Collections ........................... 338.09
         Interest .............................. 226.50
         Other income ..........................  11.50
                                                  --------
                                                   894.14
                                                  ---------
                                                  $2479.91

                                Expenses.

In 1908: Salary ................................ $499.92
         Miscellaneous ..........................  53.00
                                                  --------
                                                  $552.92
In 1909: Salary ................................ $539.02
         Miscellaneous .......................... 293.60
                                                  --------
                                                   832.62
In 1910: Salary ................................ $550.08
         Miscellaneous .......................... 184.22
                                                  --------
                                                   734.30
         Outstanding note written off ...........  24.47
                                                  --------
                                                  2144.31

         Cash on hand .............................. $335.60

Our credit balance on January 8, 1908, was:
    On deposit at the bank .......................... $5419.31
    Outstanding note ................................    24.47
                                                        --------
                                                        $5443.78

Credit balance on January 1, 1911:
    On deposit at the bank .......................... $2779.38
    Loaned, against a note, to the Aid Fund of the Eastern District 3000.00
                                                        --------
                                                        $5779.38

G. F. Dederer, auditor.

Recommendations for the election of a commission:

I. The present commission: Pastors Chr. Kühn, H. Guckenberger,
and D. H. Steffens; Messrs. H. Schäfer, W. Klingelhöfer, and G. F.
Dederer.

II. New candidates: Pastors H. Stiemke, G. Spilman, and L. Röhm;
Messrs. J. F. Peters, Z. H. Lürsen, and T. R. Rempp.

In the name and on behalf of the Commission for Emigrant Mission
in Baltimore, Md.,

With due respect,

H. Guckenberger, secretary.
Baltimore, Md., March 24, 1911.

Separation of the City Mission and the Emigrant Mission in Baltimore.

To the Reverend German Evangelical Lutheran Synod of Missouri,
Ohio, and Other States, assembled at St. Louis, Mo., from May
10 to May 20, 1911.

The City Mission Society of the congregations belonging to the
Evangelical Lutheran Synodical Conference in Baltimore and vicinity
takes the liberty of informing the Reverend Synod that we, regarding
the recommendation of a Commission for Emigrant Mission of the
Reverend Synod, according to which the city and emi-