# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1911_S263
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

— 49 —

Gaben zu bitten. Die Sache der Inneren Miſſion leidet großen
Schaden, da die der Beihilfe ſo ſehr bedürftigen Diſtrikte gar oft in
große Not geraten und es nicht wagen, neue, hoffnungsvolle Miſſions⸗
gebiete in Angriff zu nehmen, weil ihnen die Mittel fehlen und ſie wohl
wiſſen, daß die Allgemeine Miſſionskaſſe keinen Beiſtand leiſten kann.

Gott ſegne auch ferner ſein Werk in dieſer ſo ſegensreichen und
wichtigen Miſſion!

Mit aller Hochachtung zeichnet
Die Kommiſſion für Allgemeine Innere Miſſion in Nordamerika:
C. F. Dietz.
Milwaukee, Wis., 23. März 1911.          Ed. Albrecht.
Aug. Kringel.

Bericht der Kommiſſion für Innere Miſſion im Ausland.

Indem die Kommiſſion für Innere Miſſion im Ausland ſich an⸗
ſchickt, einer Ehrw. Synode über das ihr überwieſene Werk während
des letzten Trienniums Bericht zu erſtatten, möchte ſie zuerſt darauf
hinweiſen, daß es Gott gefallen hat, den Vorſitzer dieſer Kommiſſion,
P. Louis Lochner, der zehn Jahre lang mit großer Treue und Geſchick
dieſes Amt verwaltete, aus der ſtreitenden in die triumphierende Kirche,
aus der Arbeit in die Ruhe, die dem Volke Gottes im Himmel vor⸗
handen iſt, zu verſetzen. Am 9. November 1909 iſt er ſelig entſchlafen.
Mit ihm hat unſere Synode ein langjähriges, treues und tätiges Glied
und inſonderheit das Werk der Miſſion einen warmen Freund und Be⸗
förderer verloren. Möge ſein Gedächtnis unter uns im Segen bleiben!
Da die Synode keine Beſtimmung darüber getroffen hat, wie eine ſolche
Lücke in der Kommiſſion auszufüllen ſei, ſo hat dieſe in Gemeinſchaft
mit dem Ehrw. Allgemeinen Präſes P. H. H. Succop für die vakante
Stelle erwählt.

Ihre Kommiſſion kann eine Ehrw. Synode nur zu freudigem Dank
gegen Gott ermuntern, der in den verfloſſenen drei Jahren das Werk
dieſer Miſſion ſo ſichtlich gefördert und mit ſo reichem Segen gekrönt hat.
Das gilt inſonderheit von dem größten Felde, das Ihrer Kommiſſion
zur beſonderen Pflege überwieſen war; dieſes iſt

1. Die Miſſion in Braſilien und Argentinien.
a. Braſilien.

Vor etwa zehn Jahren trat P. W. Mahler als erſter berufener
Miſſionar in dieſe Arbeit ein, indem er den Beruf unſerer erſten Ge⸗
meinde in Braſilien annahm. Zwar hatten viele die Hoffnung, daß
ſich dort bald Gemeinden um das lutheriſche Banner ſammeln würden,
aber einen ſolchen Erfolg, wie er vor Augen liegt, hat wohl der kühnſte
nicht zu hoffen gewagt.

[Signatur am Fuß der Seite: „4“ — Bogenſignatur des Druckers, keine Seitenzahl.]