# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1911_S159
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

13th Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States, 1911. 159

From the South Dakota District ............................ 193.48
From the Oregon and Washington District ................... 20.15
                                                          —————————
                                                          $104812.99

From New Zealand .......................................... $24.31
From London, England ........................................ 7.55
From a friend of missions in the North ..................... 50.00
Through D. F. Pieper ......................................... 5.00
                                                          —————————
                                                             86.86

Susanna Puscheck legacy, La Grange, Ill. .................. $200.00
Proceeds of the G. Dethoff legacy, New York ................ 25.00
                                                          —————————
                                                            225.00

From the Pilgrim House in New York ....................... 3000.00
Surplus of the Pilgrim House .............................. 2000.00
Tuition: in St. Paul ..................................... $1011.80
       in Bronxville ...................................... 700.00
       in Concordia ....................................... 300.00
       in Milwaukee ....................................... 240.00
       in Fort Wayne ...................................... 100.00
                                                          —————————
                                                           2351.80
Exchange fees ................................................ 2.16
Proceeds of an account ..................................... 2026.44
Concordia Publishing House .............................. 288200.00
                                                          —————————
                                                         $402705.25

Expenditure.

Remaining debt as of February 1, 1908 ..................... $31317.64
Salaries: in St. Louis .................................... $31064.89
       in Springfield ..................................... 19355.79
       in Addison ......................................... 32437.34
       in Seward .......................................... 21028.50
       in Fort Wayne ...................................... 29955.56
       in Milwaukee ....................................... 25856.44
       in St. Paul ........................................ 22629.88
       in Concordia ....................................... 16775.11
       in Bronxville ...................................... 19199.88
       in East Oakland ..................................... 4333.28
                                                          —————————
                                                           222636.67
Support: Prof. R. A. Bischoff .............................. $2100.00
       Prof. G. Kröning (until August 1908) .................249.96
       Prof. J. S. Simon ..................................1500.00
       Prof. G. Ritzmann (two years) .......................1200.00
       Prof. E. Hamann (three months) ........................175.00
       Mrs. Prof. Gräbner ................................2400.00
       Mrs. Prof. Häntzschel ...............................900.00
       Mrs. Prof. Wyneken ...................................900.00
       Mrs. Prof. Brauer ....................................720.00
       Mrs. Prof. Lindemann ................................1080.00
       Mrs. P. Keyl ..........................................900.00
       Mrs. P. Landsmann .....................................720.00
                                                          —————————
                                                            12844.96
Support for the English Synod (until July 1, 1908) ......... $1500.00
Support for the institution in Winfield ....................4500.00
Support for the gymnasium [preparatory school] in New Orleans .4500.00
                                                          —————————
                                                            10500.00
Deficit of the salary fund for the emigrant mission in New York, Ham-
       burg, and Bremen ................................... 3148.54
For the emigrant mission in Philadelphia ...................... 13.13
Travel expenses: of the General President ................... $900.00
       of the Revision Commission .............................98.85
       of the General Board of Supervision ..................1011.49
       of all other Synodical officers, commissions, and
       professors ...........................................4331.92
                                                          —————————
                                                             6342.26