# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1905_S78
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

78 Verhandlungen der 26. Allgemeinen oder

Miſſion keine Agentur verbunden iſt, wo auch keine Agentur und ſomit
auch kein geſchäftlicher Gewinn erlangt werden kann. Geſchäft⸗
lich angeſehen iſt dieſer Poſten alſo völlig unhaltbar. Soll die
Emigrantenmiſſion hier nicht ganz das ſein, was der Name ſagt, und
will man demgemäß ſich die Sache nicht etwas koſten laſſen, ſo ſollte
man ſie aufgeben.

„‚Betrachtet man dagegen die hieſige Arbeit vom Miſſions⸗
ſtandpunkte aus, alſo als ein Werk zu Gottes Ehre und zu Nutz
und Frommen von allerlei reiſendem Volk, ſonderlich als einen
Dienſt, der geiſtlicher wie leiblicher Weiſe theuren Glaubensgenoſſen
geleiſtet wird oder ſolchen, die ſich demnächſt in der neuen Welt unſern
Gemeinden eingliedern werden, dann gewinnt die Sache allerdings
ein weſentlich anderes Ausſehen.

„‚Daß ſolch ein Dienſt hier durchaus erwünſcht und nöthig
iſt, dafür nur einige Beiſpiele aus den letzten Tagen.

„‚Da kommt vor etwa einer Woche ein lieber 84jähriger Luthe⸗
raner von drüben her bei mir an. Als er auf ſeiner Herreiſe mit der
Bahn in New York eintraf, fragte er nach dem Lutheriſchen Pilger⸗
hauſe, No. 8 State⸗Straße, wo er ſeine Schiffskarte kaufen wollte.
Irgend jemand bot ſich als Begleiter an und führte den Argloſen
auch wirklich nach einer No. 8, wo man ihn aber ganz gewaltig be⸗
ſchwindelte. Letzteres war um ſo leichter zu bewerkſtelligen, als die
Augen des lieben Alten ſchon anfangen dunkel zu werden. Erſt in
Bremen wurde ihm klar, daß er ganz wo anders als im Pilgerhauſe
geweſen ſei, und daß er keinen Grund habe, an ſeinen Glaubens⸗
genoſſen irre zu werden. Es war rührend zu ſehen, wie froh er war,
in Bremen jemand von ſeinen Leuten zu finden, und wie dankbar für
die geringen Dienſte, die wir ihm erweiſen konnten, beſonders hin⸗
ſichtlich ſeines in America zurückgebliebenen Gepäcks.

„‚Ein paar Tage ſpäter, am 15. April, reiſte mit dem „Bar⸗
baroſſa“ eine durch Schlagfluß gelähmte Frau mit ihren beiden Kin⸗
dern, von denen das jüngſte ebenfalls an beiden Beinen gelähmt iſt,
nach America zurück. Der Mann war vor Jahresfriſt mit der Fa⸗
milie herübergekommen, um in der alten Heimath Heilung für ſeine
Kranken zu ſuchen. Das Leiden derſelben hatte ſich indeß nur ver⸗
ſchlimmert. Jetzt alſo zurück! Da kam es heraus, daß ihm trotz
17jährigen Aufenthalts in America die zweiten Bürgerpapiere
fehlten. So wurde ihm die Ueberfahrt verweigert, und die Wirthe
verſagten dem Unglücklichen unter allerlei Vorwänden ſogar das
Quartier. In ſeiner Angſt wandte ſich der Mann an Herrn Conſul
Diederich, der, durch Krankheit ans Bett gefeſſelt, ihn zu mir ſchickte,
aber zugleich ſeinen Einfluß aufbot, die Leute fortzuſchaffen. Schon