# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1902_S82
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

82 Verhandlungen der 25ſten Allgemeinen oder

erkennen wir auch, daß die Intereſſen der engliſchen Schweſterſynode
von dieſer Sache berührt werden; und wir können uns daher wohl
denken, daß dieſe Synode eine Beſprechung oder Verſtändigung dar⸗
über mit uns wünſchen könnte. Deshalb halten wir es für ange⸗
meſſen, daß die Synode obige Erklärung beſchließe.

„II. Das Verhältniß zwiſchen Deutſchen und Engliſchen innerhalb der
Gemeinden und Parochien und auf Miſſionsgebieten betreffend.

„Die in Vorſtehendem involvirten Grundſätze und ausgeführten Gründe
zur Empfehlung engſter ſynodaler Verbindung zwiſchen lutheriſchen Gemein⸗
den engliſcher und deutſcher Zunge reden ebenſo dringend, wenn nicht noch
dringender, dafür:

„1. daß in Zukunft der Regel nach nicht engliſche Gemeinden gegründet
werden auf dem Gebiete deutſcher Gemeinden, ſondern daß die deutſchen
Gemeinden das in ihrer Mitte, resp. auf ihrem Gebiete ſich zeigende Be⸗
dürfniß kirchlicher Verſorgung in engliſcher Sprache ſelbſt übernehmen;

„2. daß bei Gründung von Gemeinden auf Miſſionsplätzen dem In⸗
tereſſe der Sprache in der Weiſe Rechnung getragen werde, daß, je nach⸗
dem das deutſche oder engliſche Element vorherrſcht, man die deutſche oder
engliſche Sprache vorherrſchen laſſe, ohne das andersſprachige kirchliche Haus⸗
geſinde darüber zu verſäumen.“ (Eingabe der Südoſt⸗Miſſouri⸗Paſtoral⸗
conferenz.)

Bericht des Kaſſirers der engliſchen Miſſion.

Beſtand der Kaſſe am 24. April 1899.......................................$ 483.05
Einnahme vom 24. April 1899 bis 8. Mai 1902............ 4296.63

Einnahme und Beſtand der Kaſſe.................................................$4779.68
Ausgabe vom 24. April 1899 bis 8. Mai 1902................ 4365.76

Kaſſenbeſtand am 8. Mai 1902......................$ 413.92

C. F. Lange, Kaſſirer.

Revidirt und richtig befunden.
J. F. Schuricht.
A. R. Leonhardt.

St. Louis, Mo., den 14. Mai 1902.

1. Beſchloſſen, daß die Commiſſion für engliſche Miſſion bis auf
Weiteres fortbeſtehe.

2. Beſchloſſen, daß der Bericht der Delegation, resp. die von der⸗
ſelben mit der engliſchen Miſſouri⸗Synode getroffene Vereinbarung an⸗
genommen werde.

3. Beſchloſſen, daß die Bitte unſerer engliſchen Schweſterſynode,
ihr zwecks Erhaltung ihrer Anſtalten eine Unterſtützung von $3000.00 jähr⸗
lich zu bewilligen, gewährt werde.