# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1899_S4
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

4 Proceedings of the 24th General, or

b) Advisory [non-voting] members:

1. Pastors: H. Hopmann; E. Deffner; F. J. Lankenau; N. J.
Bakke.

2. President [*Präses*]: G. J. Wegener.

3. Teacher: J. F. Thomson (in place of the one named in the [district] report).

II. From the Middle District:

a) With voting rights:

1. Pastors: E. A. Brüggemann; E. Th. Claus; C. W. Diederich;
C. A. Frank; St. Hassold; C. F. G. Koch; H. W. Lothmann; W. J. B.
Lange; F. Markworth; F. Meyr; F. C. Rathert; A. Rump; A. v.
Schlichten Sr.; W. Schmidt; J. Schumacher; P. Schwan; K. Spannuth;
W. L. Steinmann; S. F. C. Stock; M. Tirmenstein; Fr. Wambsganss;
J. J. Walker; C. Wyneken; C. Zollmann; Th. Horst.

2. Deputies [lay delegates]: J. Thress (of Pastor J. A. Rimbach's
congregation); G. Abel (of Pastor E. Th. Claus's congregation); H.
Wöbbeking (of Pastor W. C. Meinzen's congregation); F. Brockmann (of
Pastor E. W. Heinicke's congregation); W. Kessler (of the congregation
at Auburn, Ind.); J. H. Bergmann (of Pastor L. J. F. Going's
congregation); E. Mix (of Pastor C. Kretzmann's congregation); G.
Kassburg (of Pastor G. Eyler's congregation); H. C. Paul and C. A.
Kampe — each for part of the session period — (of Pastor C. Gross's
congregation); D. Scheidt (of Pastor G. J. Fischer's congregation); G.
Hackmann (of Pastor M. W. Pott's congregation); F. Ehlert (of Pastor
F. Rathert's congregation); W. Scharbach (of Pastor E. R. Schülke's
congregation); C. Meyer (of Pastor C. P. Schulz's congregation); H.
Luttmann (of Pastor J. H. Heinze's congregation); J. Redich (of Pastor
C. Schleicher's congregation); F. Feth; F. Schultz (of Pastor F.
Reinking's congregation); W. Becker (of Pastor W. Stoppelwerth's
congregation); D. Wiehe (of Pastor C. Zschoche's congregation); F.
Dahling (of Pastor J. M. Lindhorst's congregation); C. Richmann (of
Pastor H. Henkel's congregation); H. Rolf (of Pastor F. J. Keller's
congregation); W. Schumm (of Pastor G. F. C. Seemeyer's congregation);
F. Schütte (of Pastor F. W. Müller's congregation).

b) Advisory [non-voting] members:

1. Pastor: W. A. Brauer.

2. Professors: J. Schmidt, Director; G. Schick, Rector.

3. President: J. H. Niemann. — Dr. H. C. Schwan, General President;
C. Gross, Vice President.

4. Authorized representatives: P. C. M. Zorn and Prof. F. Zucker
(Committee for the Heathen Mission); P. J. W. Miller (Board of
Supervision).

5. Teachers: H. Wellensiek; A. C. Dornfeld; A. E. Ch. Fathauer; H.
B. Fehner; A. G. Gerlach; L. M. Gotsch; W. F. Hacker; H. F.
Mensendiek; H. Natemeier; A. Paar; J. Riedel; C. A. L. Wüllner.