# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1887_S64
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

64 Verhandlungen der 20ſten Allgemeinen oder

„2. Die verwahrlosten Chriſten unter uns, und ſo auch die bei uns
wohnenden Juden und Neger, haben durch das Zuſammenleben mit dem
Chriſtenvolke und durch die gleiche Landesſprache, die ſie mit uns theilen,
tägliche Gelegenheit, das Evangelium von Chriſto zu hören und dadurch
zur Seligkeit geführt zu werden, und wenn ſie dieſe Gelegenheit nicht be⸗
nutzen, ſo iſt das zum größten Theil ihre eigene Schuld; aber die Indianer
und entfernten Heiden ſind von den Segnungen der chriſtlichen Einflüſſe
ſo lange abgetrennt, als die Chriſten ihnen nicht die Predigt des Wortes
Gottes zutragen. Darum wenn ſie die Predigt des Evangeliums nicht ge⸗
nießen, ſo iſt die Hauptſchuld unſer, die wir ſie verſäumen und an ihrem
Elend ohne thatſächliches Erbarmen vorüber gehen.

„3. Der HErr hat uns die Thür zu den Indianern und zu den ent⸗
fernten Heiden bereits weit aufgethan. — Die Miſſion unter den Indianern
haben wir ja ſchon in früheren Jahren nicht ohne Erfolg in Michigan und
auch in Minneſota betrieben und brauchten wir dieſelbe nur wieder aufzu⸗
nehmen. — Die Unzugänglichkeit aber, in welcher die entfernten Heiden
Aſiens, Afrikas und Auſtraliens größtentheils ſich gegen allen Verkehr mit
chriſtlichen Völkern ſo lange verſchloſſen hatten, iſt, Gott Lob! durchbrochen
und beſeitigt. Auch wird die Schwierigkeit, ihre Sprache zu erlernen,
immer mehr überwunden, und die Bibel iſt bereits in alle heidniſchen
Hauptſprachen überſetzt; ja, es geſchieht alle Tage mehr für die Vervoll⸗
ſtändigung ſolcher Bibelüberſetzungen.

„4. Daß wir in Betreff des Miſſionirens in fremden Heidenländern
Gefahr laufen würden, in die Gebiete anderer Miſſionsgeſellſchaften hin⸗
überzugreifen, iſt mit nichten zu befürchten, da z. B. die Lande China,
Japan, Oſtindien, Central⸗Afrika ſo ungeheure Länderſtrecken darbieten,
daß man dem Zuſammenſtoßen der verſchiedenen Miſſionsgeſellſchaften
leicht vorbeugen kann.

„5. Daß wir mit Eröffnung der Miſſion unter den Indianern und
fernen Heiden noch warten ſollten, weil uns Gott die Männer noch nicht
geſchenkt habe, welche die dazu nöthigen Gaben und Fähigkeiten beſitzen,
können wir nicht zugeben. Wir ſollten vielmehr genaue Umſchau halten,
ob uns nicht Gott längſt ſolche Männer zugeführt hat, deren Miſſions⸗
gaben bisher unbekannt oder wenigſtens unbenutzt geblieben ſind; wir
ſollten ferner den HErrn fleißig und ernſtlich anflehen, er wolle uns je
mehr und mehr ſolche Gaben ſchenken und erwecken, wie ſie zur Ausführung
des angegebenen Miſſionswerkes nöthig ſind.

„6. Es iſt deshalb aber auch nicht hinreichend, daß gelegentlich ein
oder der andere Candidat oder Paſtor unter uns zum Miſſionsdienſt auf⸗
gemuntert und dazu ausgeſandt werde, ſondern was wir bedürfen, iſt ein
eigenes Miſſionshaus, in dem ein eigener Miſſionsdirector arbeitet, der
nicht durch ein anderes Hauptamt behindert ſein ſollte, damit er ganz für
die Aufgabe ſeines Directorats leben und wirken, auch im Verein mit

[SCAN: am rechten Rand ſcheinen einzelne Wortreſte der gegenüberliegenden
Seite (p-071) durch das Papier durch; nicht transkribiert.]