# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1884_S108
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

108   Report of the Emigrant Treasurer at New York. 1884.

III.

Report of the treasurer
of the
Emigrant Mission Committee in New York.

A. Mission Fund.

a. Income:

1881 from May 1 to December 31 .................................................$ 1324.85
1882    "    "    "    "    "   .................................................. 1524.60
1883    "    "    "    "    "   .................................................. 1267.21
1884 from January 1 to May 1 ....................................................... 682.10
                                                                                 —————————
                                                                          Total ......$ 4798.76

b. Expenditure:

1881 deficit on May 1 ...........................................................$ 347.04
1881 from May 1 to December 31 ................................................... 1170.79
1882    "    "    "    "    "   .................................................. 1797.54
1883    "    "    "    "    "   .................................................. 1784.65
1884 from January 1 to May 1 ........................................................ 562.53
                                                                                 —————————————
                                                                                   $ 5662.55

                                                Total income ....................... 4798.76
                                                                                 —————————————
                                        Deficit on May 1, 1884 .................$ 863.79


B. Commission-Money Fund.

a. Income:

1881 balance on May 1 ............................................................$ 2565.53
1881 from May 1 to December 31 ................................................... 3991.19
1882    "    "    "    "    "   .................................................. 7057.24
1883    "    "    "    "    "   .................................................. 3991.86
1884 from January 1 to May 1 ........................................................ 1791.81
                                                                                 —————————————
                                                                          Total ......$19397.63

b. Expenditure:

1881 from May 1 to December 31 ...................................................$2158.97
1882    "    "    "    "    "   .................................................. 3120.90
1883    "    "    "    "    "   .................................................. 3713.96
1884 from January 1 to May 1 ........................................................ 580.00
                                                                                 —————————————
                                                                                   $ 9573.83

                                     Cash balance on May 1, 1884 ................$ 9823.80

New York, May 1, 1884.                                     J. Birkner, treasurer.