# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1884_S5
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

Fourth Delegate Synod of Missouri, Ohio, and Other States. 1884.   5

B. J. Ansorge; F. P. Merbitz; G. Jung; J. Nachtigall; H. Kollmorgen;
B. Burfeind; A. Wagner; H. Succop.

2. Deputies:
Fr. Meyer; E. Müller (from South Chicago); C. Busse; C. Seegers;
F. W. Meier (from Hoyleton); E. Bahde (from Farina); F. Gerfen (from
Troy); E. Baumann (from Mount Pulaski); C. Fleck; H. Monke; W.
Bunte (from Prairie Town); C. Schmidt (from Effingham); G. Simantel
(from Goodfarm); H. Peters (from Dundee); C. H. Moormann; F. Krummel
(from East St. Louis); C. Jung (from Millstadt); F. Dankmeier;
O. Meier; F. Ernst (from Matthew's [Matthäus] congregation in Chicago); W. Fuchs
(from St. Paul's [Paulus] congregation in Chicago).

b) advisory members:
1. President [of the district]:
H. Wunder.
2. Professors:
A. Crämer; H. Wyneken; G. Kröning; J. S. Simon; E. A. W.
Krauss; C. A. T. Selle; K. Brauer; Th. Brohm; E. Homann.
3. Pastors:
P. Gräf; C. F. Leeb; F. Döderlein; F. Brockmann; F. Erdmann,
F. Karth (each for half of the sessions); W. v. Schenck; W. Hallerberg.
4. Teachers:
C. Brandt; J. Dörfler; J. L. Backhaus; E. F. A. Stahmer; J.
Lenz; W. Klünder; C. Waschilewsky; H. F. Mertens; C. Lücke; A. Dorn;
C. Laufer; C. W. Trettin; L. Döring; H. Bartling; E. v. Koscielski.

IV. From the Iowa District:
a) with voting rights:
1. Pastors:
A. C. Dörfler; A. D. Greif; G. Mezger; C. A. Bretscher.
2. Deputies:
A. Witte (from Webster City); C. Klüppel (from Atkins); H. Tiarks
(from Monticello); H. Göppinger (from Boone).

b) advisory members:
1. President [of the district]:
J. L. Crämer.