# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1884_S4
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

4   Proceedings of the 19th General [Synod], or

2. Deputy:
H. Pohlmann (from Zion congregation in New Orleans, La.).

b) advisory members:
1. Pastor:
L. Wahl.
2. Teacher:
J. F. Thomson.

II. From the Eastern District:
a) with voting rights:
1. Pastors:
W. C. H. Lübkert; J. W. Gram; H. Kanold; C. H. F. Frincke;
H. Walker; E. J. Sander; F. Lindemann; N. Sörgel; W. A. Frey;
A. Senne; C. J. T. Frincke.
2. Deputies:
E. W. F. Frank (from Richmond, Va.); C. Camann (from Bergholz,
N. Y.); E. Geil (from Immanuel congregation in Baltimore, Md.);
E. Felber (from Smallwood, Md.); C. Gallmann (from Wellsville, N. Y.);
G. Merkel; J. Birkner (from New York, N. Y.); C. Jensen (from Boston,
Mass.); J. Oldag (from North East, Pa.); H. Lautenberger (from College
Point, N. Y.).

b) advisory members:
1. President [of the district]:
J. P. Beyer.
2. Pastor:
J. H. Sieker.
3. Teachers:
M. Ulrich; A. Dornfeld; C. Groß; B. Feiertag; E. Franke (subsequently
elected as delegate and recognized as such by the Synod).

III. From the Illinois District:
a) with voting rights:
1. Pastors:
G. Traub; J. Feiertag; H. Ramelow; M. Große; K. A. Meyer;
K. Th. Gruber; W. Dorn; F. Lochner; C. F. Hartmann; F. Schaller;
C. Schröder; P. Hansen; D. Gräf; A. Wangerin; H. G. Schmidt;

[On the right margin, faint text from the facing page shows through; not transcribed — see the finds file.]