# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1878_S9
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 9 —

As guests, and at the same time as advisory (non-voting) members,
the following attended the Synod:

I. From the Eastern District:
The pastors: Fr. T. Körner; G. C. Holls. — Mr. W. Sallmann,
emigrant agent [*Emigrantenagent*, an agent assisting newly arrived
immigrants].

II. From the Illinois District:

The pastors: A. H. Brauer; E. Beck; D. Kothe; C. S. Kleppisch;
W. Achenbach; F. Schaller; J. Drögemüller; A. D. Greif; G. A.
Schieferdecker; G. Wangerin; J. C. L. Frese; J. Bergen; W. C. H.
Oetting; L. J. Gehrmann; H. Kollmorgen; J. Strieter; F. W. Holls;
Fr. Lindemann; P. Hansen; W. Uffenbeck; H. Flachsbart; C. Eißfeldt;
G. Reisinger; J. A. F. W. Müller; Fr. Ottmann; R. Frederking.
Teachers: H. C. Schröder; C. Müller.
Also: Mr. E. H. W. Leeseberg.

III. From the Northwestern District:
The pastors: C. M. Zorn; G. E. Friedrich; J. Schlerf.

IV. From the Northern District:
The pastors: J. H. Partenfelder; A. Henkel.

V. From the Middle District:
The pastors: C. C. Schmidt; F. W. Pohlmann; C. F. Steinbach; E.
Sitzmann; H. G. Crämer.

VI. From the Western District:

The pastors: E. A. Brauer; J. F. Bünger; E. D. Lenk; A. Lohr;
A. Maack; C. F. Otermeyer; J. Fackler; M. Burger; R. Winkler; F.
J. Th. Jungck; C. F. W. Sapper; F. W. G. Matuschka; P. F. Germann;
M. Töwe; P. Weseloh; A. Willner; Fr. Eisenbeiß; H. Gümmer; J. G.
Griebel; G. Polack.
Teacher: L. Kanke.

VII. From the Venerable [*ehrwürdig*, honorific for a sister church body]
Illinois Synod:
The pastors: Fr. Wolbrecht, President; C. Schrader; G. Mochel; J.
G. Göhringer; H. Weisbrodt; R. Knoll; G. Wolf.

VIII. From the Venerable Norwegian Synod:
Pastor V. Koren, as delegate.

IX. From the Venerable Wisconsin Synod:
The pastors: J. Bading, President; R. Adelberg, as delegates.*)

*) Regarding the total number of both the delegates and the guests, see the table
in the appendix to this Synodal Report.