# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1872_S32
# AI-corrected against the scan — CHI Digital Archive (demonstration)

— 32 —

Freundſchaftsbande in Anſchlag bringen, die uns gegenſeitig verknüpfen, ſo darf
ich wohl ſagen, die höchſten, heiligſten Beziehungen meines ganzen Lebens und
Daſeins verbinden mich der Miſſouriſynode ganz zu Eins; in ihr ſehe ich meine
eigentliche Glaubens- und Geiſtesgemeinſchaft auf Erden, die ich um ſo höher
anſchlagen muß, je einſamer und verlaſſener wir Miſſourier uns hier in
Deutſchland ſehen müſſen. Dazu kommt, daß die ganze Hälfte meines Lebens⸗
berufs, die Thätigkeit für meine hieſige Anſtalt, nur der Miſſouriſynode gilt.
Seit Jahren habe ich es daher als ein Ideal meiner Wünſche und Hoffnungen
angeſehen, vor meinem Ende noch einmal nach America kommen und meine
theuren Brüder, meine vielen alten Schüler drüben ſehen und mich mit ihnen
allen freuen zu dürfen. Es ſollte mir das, ſo däuchte mir, ein Vorſchmack
des ewigen himmliſchen Freudenſabbaths ſein. Und nun bietet ſich mir die
herrliche Gelegenheit dar; Ihre Liebe will mir alle Reiſekoſten erſetzen; Ihre
Jubelfeier ſcheint ein Fall, bei dem ich faſt nicht ſcheine fehlen zu dürfen, ohne
mich an dem Dank, den ich auch dem HErrn, und der Liebe, die ich Ihnen
und den Brüdern ſchulde, zu verſündigen. So hat es ſchon ſeit vorigem
November in mir hinüber und herüber gewogt. Ich habe geſucht, recht ernſt⸗
lich alles eignen Willens in der Sache mich zu entſchlagen, des HErrn
Willen zu erkennen. Immer mehr ſcheint ſich mir der letztere aber in folgen⸗
den zwei Hinderniſſen, auf deren Bewältigung ich ſeit Monaten wartete, zu
offenbaren.“ Im Folgenden beſchreibt nun der theure Mann 1. die auf ihm
liegenden Pflichten in Betreff ſeines Paſtorats, ſeines Proſeminars, ſeines
Miſſionsblattes und ſeiner ausgedehnten Correſpondenz, für welches alles kein
Vertreter in Deutſchland zu haben ſei. „Kurz“, ſchreibt er, „ich ſtecke da
nach allen Seiten, wie eine Triebfeder in einem Uhrwerk; wie ſoll es werden,
wenn ich auf einige Monate da ſollte ſo ganz herausgeriſſen werden?“ Hier⸗
auf bezieht er ſich zum 2. auf ſeine angegriffene Geſundheit, die, obgleich ſie
ihm in gewohnter Ordnung unausgeſetzte Arbeit erlaube, ihm doch gerade das
Reiſen nicht geſtatte, was ihn regelmäßig völlig leiblich ruinire. Eine Reiſe
nach America ſei daher für ihn „ein Riſico auf Leben und Tod“. „So iſt
alſo“, fährt er fort, „für mich die Frage: Darf ich durch eine Reiſe, die mir
ſolches Wagniß bringt, mich der Möglichkeit ausſetzen, meinen ganzen, bisher
ſo reich geſegneten Beruf und Wirkungskreis ſo ſchwer zu gefährden, vielleicht
ganz zu vernichten? Wäre es unmittelbar Berufspflicht, ſo gälte es ja
freudig das Leben zu wagen. Aber ſo, wie die Sachen ſtehen, ſcheint es
jetzt für mich die umgekehrte heilige Pflicht, meine abnehmenden Kräfte mög⸗
lichſt zu ſparen und zu ſchonen, um mich, ſo lang der HErr will, meinem
Arbeitsfeld zu erhalten. Das iſt die Erwägung, die nach ernſteſter Prüfung
vor dem Angeſicht des HErrn mir den Ausſchlag gegeben hat, und, wie
ich meine, hat geben müſſen: da eine Reiſe nach America eine ſchwere Ver⸗
ſäumniß meiner gegenwärtigen Berufspflichten, ſowie ein Wagniß auf Leben
und Geſundheit für mich iſt, ſo kann ich ſie nicht unternehmen, es ſei denn,
daß ich ein beſtimmtes göttliches Gebot und Beruf dafür hätte.“ Als weniger