# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1860_S95
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 95 —

Treasurer's Report of the Eastern District Synod through December 1, 1860.

Income:
Balance per the last report, from 1859 . . . . . . . . . . $ 172.27
February 1860 from Pastor Sommer . . . . . . . . . . . . $ 00.22
April    "     "     "     "  Grätzel . . . . . . . . . . . 1.96
June     "     "     "     "  Grätzel . . . . . . . . . . . 1.00
October  "     "     "     "  Dulitz . . . . . . . . . . . . 1.00
November "     "     "     "  Keyl . . . . . . . . . . . . 2.00
From the congregation of Pastor Keyl . . . . . . . . . . . 61.01
For reports [sold], from the congregation of Pastor Keyl . . . 1.70
From Pastor Föhlinger . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00
 "   "  Teacher Knoche . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00
 "   "  Pastor Hanser's congregation in Johannisburg . . . . 5.00
 "   the congregation in Wolcottsville . . . . . . . . . . 1.50
 "   Pastor Röder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.00
With the treasurer of the general synod, during and after the
   sessions in St. Louis, and receipted by him . . . . . . . 99.03 — $ 177.42
                                                              $ 349.69

Expenditures:
Printing costs for the Synodal-Bericht . . . . . . . . $50.00
   Freight from Baltimore . . . . . . . . 1.25 — $51.25
Postage etc. for distributing the Synodal-Bericht . . . . . . 10.61
Travel expenses for the district president . . . . . . . . . 6.00
Counterfeit money $5.00 and discount 48 cts. . . . . . . . . 5.48 — $ 73.34
                                        In the treasury . . . . $276.35

J. H. Bergmann.

The undersigned treasurer of the Inner Mission of the Eastern
District herewith respectfully submits a report on the administration
of the above office:

Income:
From the St. John's congregation, Philadelphia, and Pastor Sommer $ 5.00
"  "  Trinity congregation, Washington, . . . . . . . . . . 10.00
"  "  congregation of Pastor Groß in Richmond . . . . . . . 3.00
"  Pastor J. D. Biltz, Cumberland . . . . . . . . . . . . . 2.39
"  the congregation of Pastor Brauer, Pittsburg, . . . . . . . 11.00
"  Pastor Ernst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.00
"   "     "   Röder . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.17
"  the congregation of Pastor Dulitz in Buffalo . . . . . . . 3.00
"    "      "      "  Keyl in Baltimore . . . . . . . . . . 38.34
"  St. John's congregation of Pastor Grätzel at Long Green . . 2.00
"  St. John's congregation of Pastor H. Hanser, Johannisburg . 3.50 — $ 84.40

Expenditures:
To Pastor Dörmann, Olean, Cattaraugus Co., N.Y. . . . . . . 41.17
Balance in the treasury . . . . . . . . . . . . . . . . 43.23 — $ 84.40

Geo. Willner.

[printer's ornament — end of volume]