# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1860_S54 # AI translation — CHI Digital Archive (demonstration) — Page 54 — ...nevertheless not be given to those who tell us they do not wish to be absolved. This is said to us by those who live unrepentant in manifest sins, or in open heresy. These we do not absolve, because otherwise we would misuse the name of God, which is forbidden us in the Second Commandment. Even if such people persist in saying they want to be absolved, this is nonetheless not true; for they do not want to be absolved of all their sins, since they insist on persisting in particular willful sins, or in heresies. Second question: If the loosing key is always infallible, then the binding key must likewise always be infallible — but how, then, does this stand with false excommunication [Bann], in which the binding key is misused? And in what case must excommunication be regarded as an abuse of the power of the keys? Answer: the solution to this question is given so clearly in the Small Catechism that it cannot be given more clearly. The binding key is, namely, to be used on public and unrepentant sinners. It remains always the binding key, wherever it is applied; but when one retains the sin of those whose sin, according to God's word, one may not retain, that is an abuse of the binding key and false excommunication. As regards excommunication, we are given in Matthew 18 an infallible rule by Christ himself, by which we must proceed. Here it is not necessary to look into the heart; for one judges and decides on what lies openly before us, namely public sin and impenitence — the latter becoming manifest precisely in that the public sinner, at the third stage of admonition, refuses to hear the congregation. Here it must not be forgotten that the one worthy of excommunication is always convicted in his own conscience that he is rightly excluded and to be regarded as a heathen and a tax collector. Sixth Thesis: Through private absolution, no essentially different or better forgiveness is imparted than in the preaching of the Gospel; nor is it necessary, for obtaining forgiveness, in such a way that without it no forgiveness would take place; nevertheless it has its own particular value and use, because through it the individual is made more certain that the forgiveness of sins belongs to him as well. The first point of this thesis — that in private absolution no essentially different or better forgiveness is imparted than in the preaching of the Gospel — has already been explained under the first thesis; for if the Gospel is essentially nothing other than absolution, then private absolution too imparts nothing essentially different from the preaching of the Gospel. A comparison can make clear the relationship of private absolution to the general absolution given in preaching. With the general absolution through preaching, it is as if a rich man threw a mass of gold coins among a crowd with the intent that everyone should receive one; whoever now...