# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1854_S301
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 301 —

Name:                                                            Post Office [Poſtamt]:

C. O. Wolff, pastor of the congregation in Perryville, Mo.      Perryville, Mo.
J. A. F. W. Müller, pastor of the congregation in Central Township, St. Louis County, Mo.
                                                                Des Peres, St. Louis County, Mo.
W. Stubnatzy, pastor of the congregation in Cook County, Ill.   Thornton Station, Cook County, Ill.
N. Volkert, pastor of the congregation in Schaumburg, Ill.      Schaumburg, Cook County, Ill.
A. Claus, pastor of the congregation in Neu-Melle, St. Charles Co., Missouri.
                                                                Pomona, St. Charles County, Mo.
R. Lange, pastor of the congregation in St. Charles, Mo.        St. Charles, Mo.
C. W. R. Frederking, pastor of the congregation in Cole County, Mo.
                                                                Strington, Cole Co., Missouri.
F. Besel, pastor of the congregation in Staunton, Ill.          Staunton, Ill.
Th. C. Metz, pastor of the congregation in St. Joseph, Mo.      St. Joseph, Mo.
F. Ottmann, pastor of the congregation in Du Page County, Ill.  Dowers Grove, Du Page County, Ill.
W. A. Fick, pastor of the congregation in Holt County, Mo.
G. Küchle, pastor of the congregation in Cook County, Ill.      Rich Station, Cook County, Ill.
J. M. Hahn, pastor of the congregation in Franklin County, Mo.  Blish's Mills, Franklin County, Mo.
E. Riemenschneider, pastor of the congregation in Franklin County, Mo.
F. J. Th. Jungk, pastor of the congregation in Cape Girardeau County, Mo.
                                                                Cape Girardeau, Mo.
Th. Gruber, assistant [Gehülfe] of the congregation in Paitzdorf, Perry Co., Mo.
                                                                Apple Creek, Perry County, Mo.

[Two entries above — W. A. Fick and E. Riemenschneider — are printed
with no post office given.]

C. Advisory Schoolteachers of the Same:

Name:                                                            Post Office [Poſtamt]:

F. Koch, E. Roschke, H. Erck, J. C. Ulrich, O. Ernst, C. Brauer,
  teachers of the congregations at St. Louis, Mo.                St. Louis, Mo.
F. Schachameyer, teacher at Neu-Bremen near St. Louis.           Bremen near St. Louis, Missouri.
J. F. F. Winter, teacher of the congregation at Altenburg, Mo.   Altenburg, Perry Co., Missouri.
J. H. Bartling, teacher at Addison, Ill.                         Addison, Ill.
G. H. Fischer, teacher of the congregation at Chicago, Ill.      Chicago, Ill.
G. G. Heid, teacher of the congregation at Columbia, Ill.        Columbia, Ill.

2. The Middle District Synod, Indiana, Ohio.

Its officers: Dr. W. Sihler, president; H. C. Schwan, vice-president;
C. Fricke, secretary; Ch. Piepenbrink, treasurer.

A. Voting Pastors of the Same:

Name:                                                            Post Office [Poſtamt]:

Dr. W. Sihler, pastor of the congregation in Fort Wayne, Ind.    Fort Wayne, Ind.
F. W. Husmann, pastor of the congregation in Marion and Madison
  Township, Allen County, Ind.                                   Fort Wayne, Ind.
G. H. Jäbker, pastor of the congregation in Adams County, Ind.,
  on the left bank of the St. Marys [River].                     Peeble, P. O., Adams County, Ind.
G. Streckfuß, pastor of the congregation in Van Wert County, O.  Willshire, Van Wert County, O.