# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1853_S275
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 275 —

[Continuation of the table from p. 274. Same columns as printed: Pastors | Congregations: belonging to the Synod | Congregations: not belonging to the Synod | Number of Souls | Voting Members | Schools | School Children: local | School Children: from elsewhere | School Children: Total | Baptized | Confirmed | Communed | Couples Married | Buried | Remarks]

Pastors                    Cong.in Syn. Cong.not in Syn. Souls    Voters  Schools  Sch.ch.local Sch.ch.other Sch.ch.Total Baptized Confirmed Communed MarriedPairs Buried   Remarks
G. A. Schieferdecker....  1            —                427      75      1        74            —            74           17       9         692      3           11
E. A. Hädel..............  2            —                111      28      1        6             2            8            20       3         —        3           17
G. K. Schuster...........  2            —                178      45      2        65            —            65           14       13        160      —           —
C. Fricke................  1            —                300      95      1        30            18           48           39       11        226      23          11
A. Hoyer.................  1            —                67       22      1        10            71           81           39       2         120      14          5
A. Lehmann...............  1            —                172      28      3        27            5            32           16       13        154      13          11
C. F. Gruber..............  1            2                131      29      1        19            —            19           6        4         221      2           5
J. Bilz...................  2            —                —        37      1        20            —            20           12       9         120      2           3
G. H. Jäbker..............  1            —                300      57      1        68            —            68           21       14        521      2           5
Th. H. Löber..............  1            —                129      21      1        37            4            41           9        1         271      3           6
J. A. Fritze...............  2            —                285      60      2        59            3            62           16       7         360      3           3        Also has one more congregation not belonging to
J. G. Streckfuß............  2            —                164      26      1        26            —            26           7        3         268      2           5        the Synod.
J. Trautmann...............  2            —                134      30      1        17            3            20           13       —         129      8           5
H. Lemke...................  1            —                163      36      1        18            —            18           9        —         132      4           3
G. W. Hattstädt.............  2            —                450      76      2        56            —            56           22       18        380      9           11
F. W. Richmann..............  2            —                400      80      2        75            —            75           19       34        —        7           7
J. P. Kalb...................  1            —                214      40      1        30            6            36           9        12        147      7           4
W. M. Sommer.................  3            —                —        33      —        —             —            —            28       3         156      5           6        Also has an additional preaching station.
H. D. Schwan..................  1            1                —        143     1        54            14           68           53       13        630      31          27
A. W. Bergt....................  2            —                —        16      1        12            —            12           21       9         120      2           2
F. W. Husmann...................  2            —                330      50      2        49            7            56           15       —         254      3           4
Th. J. Brohm.....................  1            —                270      80      1        30            50           80           65       5         429      5           15
C. J. A. Straſen..................  1            —                93       19      1        21            6            27           5        2         170      —           3
F. Nützel..........................  2            1                154      36      1        20            5            25           13       14        196      4           2        Present from Pentecost 1852 until [Pentecost] 1853.
Cl. Stürken.........................  1            2                80       25      1        11            —            11           12       3         160      4           4        The figure of 80 souls is only that of the congregation
F. Rennicke..........................  2            —                155      28      2        45            1            46           4        4         167      3           3        belonging to the Synod.
Wilh. Holls...........................  1            —                95       17      1        11            5            16           12       6         195      5           5