# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1853_S274
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 274 —

Appendix.
Parochial Reports of the Voting Members for 1853.

Note. — Which pastors did not see fit to submit their parochial reports can be determined by comparing this list with the list of voting members given earlier [in the volume].

[Landscape statistics table. Columns, as printed: Pastors | Congregations: belonging to the Synod | Congregations: not belonging to the Synod | Number of Souls | Voting Members | Schools | School Children: local | School Children: from elsewhere | School Children: Total | Baptized | Confirmed | Communed | Couples Married | Buried | Remarks]

Pastors                  Cong.in Syn. Cong.not in Syn. Souls    Voters  Schools  Sch.ch.local Sch.ch.other Sch.ch.Total Baptized Confirmed Communed MarriedPairs Buried   Remarks
C. F. W. Walther......   1            —                899      263     6        186           311          497          171      52        3364     33          44       Congregation has 2 pastors, 2 churches, and 7 teachers.
Dr. W. Sihler..........  1            —                1020     200     5        190           20           210          87       24        2134     20          45
Lud. W. Habel..........  2            —                415      60      2        116           10           126          18       20        579      2           12
W. Nordmann............  1            —                129      32      1        16            22           38           14       4         137      10          10
K. A. W. Röbbelen......  —            —                345      93      1        47            —            47           29       1         1221     13          13
H. Wunder..............  1            —                235      57      1        28            30           58           68       23        462      35          14
E. G. W. Keyl..........  1            —                —        289     1        143           12           155          78       30        1437     25          27
J. H. Ph. Gräbner......  1            —                158      34      1        19            —            19           9        2         183      5           9
F. W. Scholz............ 1            —                97       27      1        10            3            13           12       —         101      1           7
F. Lochner..............  1            —                375      73      1        85            —            85           68       17        873      16          33
O. Fürbringer...........  2            —                551      143     2        —             —            —            25       7         791      3           11
F. Schumann.............  1            —                47       10      1        12            —            12           4        4         72       1           2
O. Clöter................ 1            —                —        31      1        12            1            13           1        1         299      10          5
A. Detzer................ 1            —                113      22      1        22            34           56           29       3         169      7           4        Also has 3 congregations not belonging to the Synod.
A. Ernst................. 1            1                138      30      1        28            —            28           9        —         130      —           1
C. Sallmann.............. 1            —                170      40      1        24            4            28           14       —         159      1           7
J. Seidel................ 1            —                158      34      1        24            2            26           8        —         257      3           4
F. Steinbach.............. 1            —                189      32      1        40            1            41           12       9         185      3           2
A. Selle.................. 1            —                156      42      1        16            7            23           16       5         185      5           1
A. Weyel.................. 3            —                409      77      1        —             —            —            27       15        258      9           5
A. D. Stecher.............. 2            —                145      33      1        16            —            16           21       2         99       1           2        Also has an additional preaching station.