# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1853_S233
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 233 —

B. Advisory Pastors and Teachers:

Name:                                                                  Post Office:
F. Auch, missionary of the Sibiwaing station,                          Hampton, Saginaw
                                                                          County, Mich.

A. Biewend, professor at the college at St. Louis, Mo.                  St. Louis, Mo.
W. S. Stubnatzy, pastor of the congregation in Coopers Grove, Ill.      Coopers Grove, Cook
                                                                          County, Ill.

P. Heid, pastor of the congregation in Greenville, Dark County, O.      Greenville, O.
H. Fick, pastor of the congregation in Bremen near St. Louis.           Bremen near St. Louis,
                                                                          Missouri.

*M. Eirich, pastor of the congregation in Chester, Randolph County,    Chester, Randolph
    Illinois.                                                            County, Illinois.
J. A. Deindörfer, pastor of the congregation in Frankenhilf, Tuscola
    County, Mich.
*A. G. G. Francke, pastor of the congregation in Lafayette County,     Cooks Store, Lafayette
    Mo.                                                                   County, Mo.

L. Dulitz, pastor of the congregation in Milwaukee (St. John's cong.)   Milwaukee, Wis.
J. F. Bünger, pastor of the congregation in St. Louis.                  St. Louis, Mo.
*J. A. F. W. Müller, pastor of the congregation in Central Township,
    St. Louis, Mo.                                                      St. Louis, Mo.
C. D. Wolf, pastor of the congregation in Perryville, Mo.               Perryville, Mo.
R. Lange, pastor of the congregation in St. Charles County, Mo.         St. Charles Co., Mo.
*E. J. M. Wege, pastor of the congregation in Morgan, Benton, and
    Pettis County, Mo.                                                  Cole Camp, Benton
                                                                          County, Mo.

*J. Ph. Best, pastor of the congregation in Palmyra, Marion Co., Mo.   Palmyra, Mo.
*G. Link, pastor of the congregation in Neu-Bielefeld, Mo.             St. Louis, Mo.
C. W. R. Frederking, pastor of the congregation in Jefferson City, Mo. Jefferson City, Mo.
J. Gönner, rector at the college in St. Louis, Mo.                      St. Louis, Mo.
A. L. Zagel, teacher at the congregation in Fort Wayne, Ind.            Fort Wayne, Ind.
J. H. Bartling, teacher at the congregation in Addison, Ill.            Addison, Ill.
Jul. Koch, teacher at the congregation in Bern Township, Fairfield
    County, Ohio.                                                       Sugar Grove, Fair-
                                                                          field Co., O.

E. Roschke, teacher at the congregation in St. Louis, Mo.               St. Louis, Mo.
J. C. Ulrich, teacher at the congregation in St. Louis, Mo.             St. Louis, Mo.
J. F. Koch, teacher at the congregation in St. Louis, Mo.               St. Louis, Mo.
Th. E. Bünger, teacher at the congregation in St. Louis, Mo.            St. Louis, Mo.
H. Erck, teacher at the congregation in St. Louis, Mo.                  St. Louis, Mo.
J. F. F. Winter, teacher at the congregation in Altenburg, Mo.          Apple Creek, Mo.
*H. A. Pinkepank, teacher at the congregation in Frankenmuth,          Frankenmuth, Sagi-
    Mich.                                                                 naw Co., Mich.

G. H. Fischer, teacher at the congregation in Chicago, Ill.             Chicago, Ill.
C. Brauer, teacher at the congregation in Philadelphia, Pa.
E. Riedel, teacher at the congregation in Franklin County, Mo.          Blish's Mills, Frank-
                                                                          lin Co., Mo.

J. M. Johannes, teacher at the congregation in Cole Camp, Mo.           Cole Camp, Benton
                                                                          County, Mo.

Newly Admitted:

Name:                                                                  Post Office:
G. Volk, pastor of the congregation in New Orleans, La.                 New Orleans, La.
Chr. Ch. Metz, pastor of the congregation in St. Joseph, Mo.            St. Joseph, Mo.
W. A. Fick, pastor of the congregation in Hemmelsboden, Holt County,
    Missouri.                                                           Lowell P. O., Holt
                                                                          County, Mo.

O. Ernst, teacher at the parish school in St. Louis, Mo.                St. Louis, Mo.
W. Richter, teacher at the parish school on Coldwater Road
    near Fort Wayne, Ind.
M. F. Dietz, teacher at the parish school in Milwaukee, Wis.
F. Stock, teacher at the parish school in Baltimore, Md.                Baltimore, Md.
Joh. A. Pürner, teacher at the parish school in Baltimore, Md.          Baltimore, Md.