# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1851_S189
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

[Continuation of the "Parish Reports of the voting-eligible preachers" table, see p-032]

Column headings: Pastors. — Congregations [belonging to the Synod | not belonging
to the Synod]. — Number of souls. — Voting members. — Schools. — School children
[local | non-resident | total]. — Baptized. — Confirmed. — Communicants. — Couples
married. — Buried. — Remarks.

(Columns in this order, separated by space:)

A. Lehmann           1    1    107     22    2    23     3    26    13     4     114     4     3
Ferd. Sievers        1    —     33     16    1     —     —     2     6     —     119     6     1   Year 1849.
Derſelbe [the same]  1    —    103     25    1    14     1    15     9     —     172    10     3   Year 1850.
Georg Streckfuß      1    —     87     16    1     —     —    25     1     1     164     —     1
A. Hoyer             1    —     86     22    2    20     5    25     4     —      95     —     1   Has administered the parish office since the feast of Trinity 1850, but did not formally take it up until Dec. 1, 1850. The schools are in the Kensington and Southwark districts.
J. G. F. Nützel      1    —     74     15    —     —     —    14     9     5     110     1     3
H. Wunder            1    —     55     15    1     9    12    21     7     2     141     4     1

C. Straſen           1    1     50     16    1    10     4    14     4     3       —     —     4   From one congregation.
J. Baumgart          1    —    132     31    1    16     —    16    12     —       —     3     6
G. W. Hattſtädt      3    —    450     80    3    60     —    60    30    11     536     5    10
J. Trautmann         3    —    136     22    1    18     —    18    14     —      97     2     4
Cl. Stürken          1    3    153     32    1     4     —     4    18     3      98     1     2   From three congregations.

[Sideways folio at outer margin: — 189 —]