# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1851_S188
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

Second Appendix.
Parish Reports of the voting-eligible preachers from Jan. 1, 1850 to the same date 1851.

Column headings: Pastors. — Congregations [belonging to the Synod | not belonging
to the Synod]. — Number of souls. — Voting members. — Schools. — School children
[local | non-resident | total]. — Baptized. — Confirmed. — Communicants. — Couples
married. — Buried. — Remarks.

(Columns in this order, separated by space:)

C. F. W. Walther         1    —    875    265    5   154   232   386   188    79    3484    16    41   The congregation still has two assistant pastors (pastores vicarios) and 2 churches.
Dr. W. Sihler            1    —    900    180    5   160    40   200    66    13    1500    12    14
Th. J. Brohm             1    —      —      —    1    26    44    70    58     3     395     5     6
E. G. W. Keyl            1    —      —   280*    2   149     6   155   124    11    1109    24    70   *) This number was given too high in last year's Synodal-Bericht.
F. Lochner               1    —      —     66    1    25    18    43    45    22     727    11    27
Lud. W. Habel            2    —    354     61    2   101     7   108    12    15     582     3     1
A. Selle                 1    —    216     51    1    19    21    40    47    18     384    39    38   Year 1849.
Derſelbe [the same]      1    —    230     49    1    22    25    47    44    14     440    25    23   Year 1850.
F. W. Husmann            1    1    351     68    2    63    12    75    18     9     254     6     1
F. A. Crämer             1    —    255     62    1    32    2*    34    26     1     999     1     7   The congregation has been without a pastor since November. * Indian children.
G. A. Schieferdecker     1    —    318     60    1    60     —    60    15     6     628     6     7
A. Fritze                2    1    244     50    2    52     4    56     9     3     318     3     4   From two congregations.
G. K. Schuſter           2    —    261     40    2    48     2    50    17    20     175     2     5
A. D. Stecher            2    2    170     45    2     —     —    15    16     4      99     5     8
J. Biltz                 2    —    155     37    1     —     —    16    16     9     108     3     2
H. Ph. Gräbner           1    —    143     38    1    19     —    19    13     2     198     2     4
A. Detzer                1    3      —      —    1     —     —     —    37     —     132     2     7
A. Ernſt                 1    —    135     32    1    23     3    26     9     6     178     7     2
Jak. Seidel              1    —    130     27    1    20     —    20     5     9     224     2     4
J. Rennicke              2    —    120     26    2     —     —    50     6     —      94     —     1
Th. H. Löber             1    —    116     19    1     —     —    24    11     1     268     2     2

[Sideways folio at outer margin: — 188 —]