# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1851_S186
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 186 —
First Appendix.

Synodal Treasury Report.

Income.
I. In annual contributions.

From the pastors: Baumgart (for 1850), Bernreuther (for 1850 and
1851), Biltz, Birkmann (for 1850 and 1851), Professor Biewend, Brauer, Brehm,
Bünger, Prof. Crämer, Detzer, Dulitz, Ernst, Fick, Francke (for 1850 and 1851),
Fritze, Fürbringer, Geyer, Gräbner, Gruber, Habel, Heid, Hoyer, Husmann, Jäbker,
Kalb (for 1850), Keyl, Klinkenberg, Küchle, Kühn, Kunz, Lehmann, Löber, Lochner,
Nützel, Rennicke, Richmann, Riedel, Röbbelen, Sauer, Saupert, Schaller, Schieferdecker,
Schliepsiek, Scholz (for 1850 and 1851), Schuster, Schwan, Seidel, Selle, Sievers
(for 1850 and 1851), Dr. Sihler, Stecher, Steinbach, Strasen, Streckfuß, Stubnatzy,
Stürken, Trautmann, Volkert, Prof. Walther, Weyel, Wunder, Wyneken, Rector —
as patrons, at $1.00 each ............................................................ $68.00
From Pastor Fricke, for 1851 ....................................................... 2.00
From Pastor Hattstädt, for 1850 and 1851 ....................................... 2.30
From the schoolteachers Bünger, Bartling (for 1850 and 1851), Käppel,
    Friedrich Koch, Julius Koch, Roschke, Ulrich, Winter, Zagel, at $1.00 each 10.00

                                                                          Total $82.30

II. In voluntary contributions from the congregations
and persons named below.

From the St. Petri congregation, in Hocking County, Ohio ................... $0.82
From the St. Paulus congregation, in Hocking County, Ohio ................. 3.18
From the congregations of Pastor Hattstädt in and around Monroe, Mich., for 1850 4.70
From the congregation of Pastor Schliepsiek in Pleasant Ridge, Madison
    County, Illinois, for 1850 ......................................................... 6.55
From the congregation in Eisleben, Scott County, Missouri .................. 2.00
From the congregation in Centreville, Illinois .................................... 1.10
From the Kreuz congregation in St. Clair County, Illinois .................... 2.10
From the congregation of Pastor Trautmann ....................................... 1.60
From the Zion's congregation of Pastor Streckfuß ................................ 3.00
From the congregation of Pastor Lochner in Milwaukee ......................... 6.83
From the congregation of Pastor Detzer in Williams County, Ohio ........... 2.42
From the congregations of Pastor Schuster in Kosciusco County, Indiana .. 6.50
From the congregation of Pastor Stürken in Logansport, Indiana ............ 2.00
From the congregation of Pastor Selle in Chicago ................................ 7.00
From the congregations of Pastor Fritze in Allen and Adams County, Ind. .. 3.25
From the congregation of Pastor Jäbker in Adams County, Indiana .......... 5.00
From the congregation of Pastor Nützel in Adams County, Indiana .......... 2.50
From the congregation of Pastor Seidel in Neudettelsau, Ohio ................ 3.19
From the congregation in Freistadt, Wisconsin .................................... 2.00
From the St. Peters congregation in Eden, New York ............................ 2.55
From the congregation of Pastor Keyl in Baltimore ............................... 27.25
From the congregation at Frankenlust, Michigan .................................. 2.03
From the congregation at Fort Wayne, Indiana ..................................... 23.00
From the congregation of Pastor Brohm in New York ............................ 11.00
From the congregations of Pastor Hattstädt in Monroe, Michigan ............ 6.00
From the St. Petri congregation at Huntington, Indiana ......................... 1.00
From the congregation in Frohna, Perry County, Mo. .............................. 1.50
From Mr. Richter Sr. in St. Louis ..................................................... 70
From Mr. Pahr near Cape Girardeau ................................................... 25

                                                                          Total $141.02