# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1849_S106
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 106 —

Expenditure.
                                                       Carried forward $279.89½
   22.    " Mr. Heckel, per instruction from Pastor Löhe ...................... 32.29
    —     " Seidel,     the same         the same           the same .......... 27.60
    —     " G. Küchle, reimbursement for the customs duty and freight of the
            seminary's books, per receipt ..................................... 15.00
Sept. 17. Freight for the box of books from Pastor Ernst ......................... 4.92½
   18. To Mr. Lankenau for a porch on the seminary-land house ..................... 2.50
   20. Postage for a thick letter from Pastor Löhe .................................. 1.00
   26. Outlay into the household fund for Seitz and Stubnatzi at $4 each,
       Volkert $2.25 .......................................................... 10.25
    —     " a barrel and a jug ..................................................... —65
Oct.  18. To Pastor Wolter, salary, per receipt ..................................... 30.00
   31. For Fritze, Seitz, Stubnatzi and Volkert, outlay in the household fund ..... 16.00
    —     " a grate, barrel, and pot ................................................ 1.25
Nov.   2. To Mr. Kirchhoff, for work on the seminary-land house ..................... 3.00
    3.    " Chr. Seeger, carpentry work on the seminary-land house .................. 1.76
   16. For iron hasps for the barn .................................................... —94
    —    To Zagel, reimbursement of expenses ........................................ 18.00
   17.    " M. Eirich, advance for purchasing a Hirschberg Bible ..................... 3.00
   28.    " Chr. Mayer for —— of the doors on the barn ................................ 2.50
Dec.   4. Outlay into the household fund for Volkert and Stubnatzi .................. 8.00
    —    For milk pots and a butter tub ............................................. 1.50
    7. To Stubnatzi, advance for purchasing a Hirschberg Bible ..................... 3.00
    —     " the same, from the money collected by Zagel .............................. 3.52
   15.    " Ferd. Meyer for 6 loads of wood at 62½ cents (for the classroom) ........ 4.75
   20.    " Seitz, for a Lutheri *Pastorale*, advanced ................................ 1.00

1849.
Jan.   3. Outlay into the household fund for Seitz, Volkert, Koch, Stubnatzi ........ 16.00
   11. To Heinr. Buschmann for 3 loads of wood ....................................... 1.87½
   16. For 5 loads of wood from Diedr. Gerken at 75 cents ............................ 3.75
   22. To Pastor Wolter, salary, per receipt .......................................... 40.00
Feb.   8. For clapboards for the seminary-land house ................................. —87½
    9. To Ferd. Meyer for 12 loads of wood for the seminary and classroom .......... 7.50
   14. Outlay into the household fund for Riedel, Stubnatzi, Küchle, and Volkert .... 16.00
    —    To Stellhorn for wood outlay ................................................ —94
   23.    " Pastor Wolter, salary, per receipt .......................................... 20.00
Mar.  19.    " Rennicke, advance for the trimmings of his clothes .......................... 3.00
   31. For repairing the chimney on the seminary-land house .......................... 1.37½
Apr.   5. To Seitz for making Rennicke's clothes ......................................... 4.00
   11. Outlay into the household fund for Volkert, Stubnatzi, Volk, Küchle,
       Riedel at $4 each ...................................................... 20.00
    —    For a stovepipe, shovel, iron rake, hoe ....................................... 3.59
   24. To Koch, advance toward paying Dr. Schmitz ..................................... 2.50
   28.    " Pastor Wolter, salary, per receipt ........................................... 16.00
May   14. For the attorney McMaken, for examining the deeds ............................... 3.00
   20. For the crate of linens from Rostock .............................................. 2.37½
   26. To Volk, Volkert, Stubnatzi, Küchle, Riedel, outlay into the household
       fund .................................................................... 20.00
    —    To Stellhorn for 2 months' rent .................................................. 4.00
   27. To Rennicke, for medicine ......................................................... 1.00
   28. Loss from the bank failure in Wooster and Harbor .................................. 6.00
June  14. To Pastor Wolter, salary, per receipt .............................................. 40.00

                                                                Total expenditure ........ $703.51

Total income: $716.24½;
       "     expenditure: 703.51.

Cash balance: $ 12.73½.

Against this, there are outstanding claims — advances listed as spent —
for the students, $139.06.

Fort Wayne, June 1849.                                        (signed) W. Sihler.