# LCMS Convention Proceedings_St. Louis Missouri_1849_S70
# AI translation — CHI Digital Archive (demonstration)

— 70 —

Name:                                                                  Post office:
J. Seidel, pastor of the congregations in and near Neudettelsau, O.   Marysville, Union
                                                                          County, Ohio.
K. A. W. Röbbelen, pastor of the congregation in Liverpool, Ohio.     Liverpool, Medina
                                                                          County, Ohio.
P. J. Baumgart, pastor of the congregation in Hocking County, O.      Logan, Hocking Co.,
                                                                          Ohio.
L. W. Habel, pastor of the congregations in and near Pomeroy, Ohio.   Pomeroy, Meigs Co.,
                                                                          Ohio.
F. Nützel, pastor of the congregation in Harrison Township, Van
    Wert County, Ohio.
A. D. Stecher, pastor of the congregations in Huntington and
    Columbia, Ind.                                                    Huntington, Ind.
Cl. Stürken, pastor of the congregation in Logansport, Ind.           Logansport, Ind.

B. Congregational deputies:

Name:                                                                  Post office:
F. W. Barthel, deputy of the congregation in St. Louis, Mo.           St. Louis, Mo.
F. Kircher, deputy of the congregations in and near Lancaster, O.     Lancaster, Ohio.
F. Heine, deputy of the congregation in Fort Wayne, Ind.               Fort Wayne, Ind.
M. Hubinger, deputy of the congregation in Frankenmuth, Mich.         Bridgeport, Saginaw
                                                                          County, Mich.
Cl. Fülling, deputy of the congregations in Allen and Adams
    Counties, Ind.                                                    Monmouth, Adams
                                                                          County, Ind.
C. Reinking, deputy of the congregation in Preeble Township,
    Adams County, Ind.                                                Poughkeepsie, Adams
                                                                          County, Ind.
S. Hepler, deputy of the congregations in Kosciusko and Marshall
    Counties, Ind.                                                    Bremen, Marshall
                                                                          County, Ind.
A. Lemke, deputy of the congregations in and near Milwaukee, Wis.     Milwaukee, Wis.
H. Seubert, deputy of the congregations in and near Monroe, Mich.     Monroe, Mich.
P. Eirich, deputy of the congregations in and near Neudettelsau, O.   Marysville, Union
                                                                          County, Ohio.
C. Gaier, deputy of the congregation in Liverpool, Medina Co.,
    Ohio.                                                              Liverpool, Medina
                                                                          County, Ohio.
F. Schumm, deputy of the congregation in Van Wert County, O.           Willshire, Van Wert
                                                                          County, Ohio.

C. Advisory pastors and teachers:

Name:                                                                  Post office:
A. Ernst, pastor at Marion, Ohio.                                     Marion, Ohio.
J. Trautmann, pastor at Danbury, Ohio.                                Port Clinton, Ohio.
C. L. A. Wolter, professor at the seminary at Fort Wayne, Ind.        Fort Wayne, Ind.
C. Fricke, pastor at White Creek, Bartholomew County, Ind.            Columbus, Ind.
E. A. Brauer, pastor at Addison, Ill.                                 Addison, Ill.
P. Heid, pastor at Auglaize County, Ohio.                             Wapakonetta, Allen
                                                                          County, Ind.
J. G. Sauer, pastor in Jackson County, Ind.
J. G. Wolf,   } teachers of the congregation in Fort Wayne, Ind.       Fort Wayne, Ind.
A. L. Zagel,  }
A. Fritze, assistant preacher [Hülfsprediger] in Allen and Adams
    Counties, Ind.                                                    Fort Wayne, Ind.
E. J. Baierlein, missionary at Bethany [Bethanien], Saginaw Co.,
    Mich.                                                              Bridgeport, Saginaw
                                                                          County, Mich.
F. Hoffmann, pastor at Schaumburg, Cook County, Ill.                  Schaumburg, Cook
                                                                          County, Ill.
J. G. Kunz, pastor at Indianapolis, Ind.                              Indianapolis, Ind.
J. Bernreuther, pastor at Mishawaka, Ind.                             Mishawaka, Ind.