# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1854 01 05_S146
# Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration)

E

N

e eh I„ I
vor einigen Monaten von Seiten unſerer Synode
leiſteten, von ihnen aufgenommen wurde, und
ihr würdet nicht müde werden, ferner die Hand
aufzuthun, um unſer Verſprechen erfüllen zu
helfen.

Wir haben in No. 9 des Jahrgangs 10 die⸗
ſes Blattes den erſten Aufruf in Vezug hierauf
erlaſſen, um Eure Hilfe anzurufen. Unſer Auf⸗
ruf hat bei Vielen Gehör gefunden, wir haben
Urſache, dankende Hände zum HErrn aufzuhe—
ben, daß reichliche Handreichung geſchehen iſt;
doch fehlt noch gar Viel, daß unſer, wie wir hof⸗
fen, heilſamer Plan durchgeführt werden könnte.
Um einer jeden Familie 40 Acker Land zu erwer⸗
ben, wären uns etwa 3 Seetionen Land nöthig,
welche zum Gouvernementspreiſe angekauft, et⸗
wa 2400 Dollars koſten würden. Von dieſer
Summe haben wir jetzt kaum den vierten Theil.

Ein Stück Land, welches ein chriſtlicher In⸗
dianer ſein eigen nennen kann, iſt ihm ein großer
Schatz, und je mehr er ſich gewöhnt hat, darauf zu
arbeiten, deſto lieber wird es ihm, deſto leichter
trennt er ſich von ſeinem wüſten Jagd- und
Fiſcherleben, um gleich andern Chriſten in Ehren
ſein Brod zu eſſen. So helft denn, Ihr lieben
Chriſten, helft den Indianiſchen Brüdern, daß
ſie dahin gelangen. Helft, daß das große Un⸗
recht, welches ihnen durch Verdrängung aus
ihrem herrlichen Eigenthum geſchehen iſt, im
Kleinen von uns wieder gut gemacht werde, ſo⸗
viel uns Gott das Vermögen dazu darreicht.
Laſſet nicht von Euch geſagt werden. daß Ihr
den armen rothen Brüdern hättet helfen können
und hättet nicht gewollt. Es ſtehei geſchrieben
Jac. 4, 17. Wer da weiß Gutes zu thun und
thut es nicht, dem iſts Sünde. Und abermals
Spr. Sal. 19, 17. Wer ſich des Armen erbar⸗
met, der leihet dem HErrn, der wird ihm wied er
Gutes vergelten.“) —Könntet Ihr den Jammer
anſehen, wenn unſre rothen Glaubensgenoſſen
gar das Land meiden und ſhre ibnen aufge⸗
drungenen Jagdplätze jenſeits des Miſſiſſippi
aufſuchen müßten?! O ſo lange wir das hin⸗
dern können, laßt uns zuſammenſtehen, daß un⸗
ſere Liebe gegen die Brüder offenbar werde. —
Ihr Gemeinden, die Ihr mit Euren Häuſern
dem HErrn dienen wollt, vergeſſet nicht, Ihn
in den rothen Brüdern zu lieben! Ihr Jüng—
lings- und Jungfrauen-Vereine, die Ihr Euch
zuſammen geſchloſſen habt, um das Reich Gottes
zu fördern. höret unſre Stimme, die um Hilfe
ruft! Ja alle, alle laßt uns fröhlich dem HErrn
danken, daß wir ihm mithelfen dürfen, beides
durch Mittheilung von geiſtlichen und leiblichen
Gaben, daß Sein Reich komme! Amen.

Die Miſſions-Commiſſion der evangel. luth.
Synode von Miſſouri, Ohio u. a. S
Frankenluſt d. 11. März 1854.

Ferdinand Sievers, Vorſitzer.
O. Clöter, Caſſirer.
G. Schaller, Sekretair.

Die Indianiſchen Brüder wün ſchen nicht, wie wir ſchon
früher erwäbnten, däß ihnen das Capital für den Landankauf
g.eſchenkt werde, ſondern ſie wollen mit Gottes Hilfe all⸗
jährlich am Kaufpreiſe etwas abzahlen z. B. durch Zucker
und Felle, Solche Abzahlung würde dann in die Miſſions⸗
kaſſi 10 zurückfließen und zu weitern Miſflonszwecken gebraucht
werden.

2*

— 144—

(Eingeſandt.)
Kircheinweibung

Am 26. März d. J., als am Sonntage
Lätare, hatte die evangeliſch lutheriſche Gemein⸗
de, rechtgläubigen Bekenntniſſes, zu Kirchhain,
Wisconsin, die Freude, ihre neuerbaute Kirche
einweihen zu können, nachdem ſie ſeither ihre
Gottesdienſte in einer Privatwohnung abge⸗
halten hatte. Mehrere Glieder der Schweſter⸗
gemeinde zu Freiſtatt hatten ſich eingefunden,
um an dieſer Freude Theil zu nehmen.

Vormittags predigte der Paſtor der Gemein⸗
de, Herr O. Fürbringer, über die Epiſtel des
Kirchweihfeſtes. Zur Feier des heiligen Abend—
mahls hatten ſich die Communicanten am vor⸗
hergehenden Tage durch Privatbeichte im alten
Kirchenlocal vorbereitet. Für den Nachmittag
hatte der Unterzeichnete die Predigt übernom—
men.

Gott laſſe nun auch in dieſem Kirchlein ſeines
Namens Ehre wohnen. Möge Er die Gemein—
de, die Er aus Gnaden mit reinem Bekenntniß
begabet hat, in demſelben feſt behalten. Möge
Er ſie auch die Größe dieſer Gnade, daß in ihrer

Mitte lautere Predigt erſchallt, ſtets dankbar
erkennen laſſen.

Grafton, Dom. Judica, 1854.
Martin Günther.
EEE

Erhalten
a. zur Synodal⸗Caſſi:
Lacdt.
b. Zur Synodal-Miſſions⸗Caſſe:
von der Gemeinde zu St. Lonis 6819 30
„Hrn. C. A. Herrmann daſ. zum Land⸗

ankauf für die Indianer in Mich. 1 00
„der Gemeinde Collinsville, Ills. 5 10

„Hrn. Ameis, zum Landankauf für die

Indianer „ 1 0⁰
Collecte bei einer Hochzeit, durch Hrn.

Paſt. Faſt in Canton, O. einge⸗

ſendet 5 0⁰

wozu beigetragen haben:

Georg Ludwig Daum, John
Daum, Georg Reichert u. Leon⸗
hard Schneider, jeder 81 00.
Stockert u. John Filbert, 0 25 C.
John Stockert 15 C., Georg Rei⸗
chert sen. 35 C.

von der Immanuels Gemeinde des Hrn.
Paſt. Geyer bei Watertown Wis.
für die Indianiſchen Brüder

von der Gemeinde des Hrn. Paſt. Reu⸗
nicke in St. Clair Co. Ills. zu
gleichem Zweck 2 00

c. zum Unterhalt des Concordia⸗College:

von der luth. Gemeinde in Collinsville
Ills.

„der Immanuels Gemeinde des Hrn.
Paſt. Geyer bei Watertown, Wis. 6 00
d. für arme Studenten und Schüler im
Concordia-College und Seminar:
Vacat.

8 00

6 30

4. zum Conrordia⸗Collegebau:
Vacal.
ö. W. Barthel, Caſffirer.

Johann Hübners Bilbliſche Hiſtorien.

Bezahlt

fur den 6. u. 9. Jahrg. die HH. Munzel (1 50),
Nicol. Koch (SI 50.)
den 10. Jahrg. die HH. Paſt. Banſemer, Friedr.

Burggrabe, Chriſtoph
Brennecke, Grünig, Dr.
Hunger, F. Holze, D.
Hühner, Korff, Nicol.
Koch, Körner, K. Leich,
Heinr. Niedert (50 C.),
Nobbe, Ramin, Chriſtl.
Richter, Steuerwald (—
50 C.), J. Umbach.
die 1. Hälfte d. 11. Jahrg, die HH. Nicol Koch,
Heinr. Riedert.
Aufforderung
Sollte Jemand den großen Katechismus und
Kinderlehre Dr. M. Luthers-für die jungen
Chriſten in Frageſtücke verfaßt durch M. Johann
Spangenberg-beſitzen; ſo wird er gebeten, dieſes
Buch auf kurze Zeit der Paſtoral-Conferenz des
Diſtriktes New⸗Nork zu leihen und an den Un⸗
terzeichneten einzuſenden. Auch ſind die treffen—
den Glieder der Conferenzen erſucht, die von ihnen
recenſirten Catechismen wenigſtens in Einem
16 zur nächſten Synode mitzubringen.
W. Nordmann
Washington, D. C.

In Deutſchland erſchien ſo eben und erwar⸗
ten wir Exemplare bis Ende dieſes Monats:
E. W. G. Keyl's,
Paſtor der lutheriſchen St. Pauli⸗Gemeinde in Baltimort,
Katechismus⸗Anslegung
aus Dr. Luther's Schriften und den ſymboli⸗
ſchen Büchern,
1. Hauptſtück,
(450 Seiten) Preis §1.
Philadelphia, Decbr. 1853.
Schä ffer S Koradi,
Weſt⸗Ecke der Vierten u. Woodſtraße.

Bücher und Pamphlets

zzu haben in der Expedition des Lutheraners

um die beigeſetzten Preiſe.

Die Stimme unſerer Kirche in der rage

von Wirche u. Annt, brochirt 0⁰0
gebunden
vithurgie Lutheriſcher Gemeinde⸗
gottesd ſenſt e, berausgegeben von Friedrich

Hommel, — —
Der Hirtenbrief des Herrn Paſt. Grabau zu
Buffalo v. J. 1840 nebſt ven zwiſchen ihm
und mehreren Paſtoren in Miſſouri gewech.
ten Schriften ů

Kirchen⸗ Geſangbuch für evang. luth. Ge⸗
meinden, verlegt von der hieſigen evangel. luth.
Gemeinden U. A. Conf. in gebrehtem Leder-
bande, das Stück. 7⁵

— 78.

Stück 8 62,50 1
Daſſelbe in kleinerm dermat. das Stück 50
S 35,½5
60 Stück 83 40,00
Dr. Martin Luthers kl. Catechismus,
unveränderter Abdruck 10
Im Dußend 1.00

4 B C⸗Buch, und in gehöriger Stu⸗
fenfolge geordnete Uebungsſtücke —
u. ſ. w., herausgegeben von unſerer Synode 10

Im Dutzend § 1.00

New

Rorker Ausgabe, im Einzeinen 25

Gedruckt bei M. Niedner & Co.,
Norpweſil. Ecke der Dritten und Pineſtraße.