# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1854 01 03_S90 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) ſorgfältig beſchr ieben und durch den Druck be⸗ kannt gemacht. — Aus dieſen Gründen glaubt der Unterzeichnete ſeinen Brüdern einen Dienſt zu erweiſen, indem er ſich auf den Rath ſeiner Freunde entſchloſſen hat, mit Gottes Hilfe die Märtyrer der ev. lu⸗ theriſchen Kirche fortzuſetzen, und nach Beendi— gung der erſten fünf Hefte einen zweiten Band herauszugeben, der ebenfalls fünf Hefte enthal⸗ ten ſoll. Wenn das Werk fernerhin die erfor⸗ derliche Theilnahme findet, ſo iſt es ſeine Abſicht, mit Gottes Hilfe alle Märtyrer unſerer Kirche zu beſchreiben, von welchen er ſichere Kunde erhalten kann. Der Plan des zweiten Bandes iſt folgender: Er erſcheint in einzelnen Heften von 48 Seiten, und zwar wird alle drei Monate ein Heft herauskommen. Das letzte Heft des letzten Bandes wird eine kurze Geſchichte der Ausbrei⸗ tung der Reformation in den verſchiedenen Ländern Europa's, ſowie die Vorrede enthalten. Alle ev. lutheriſchen Prediger in den Vereinigten Staaten, ſowie alle Freunde des Unternehmens ſind ermächtigt, Subſceribenten darauf zu ſammeln. Der Preis für ein einzelnes Heft iſt 15 Cents. Wer aber gleich anfangs auf den zweiten Band ſubſcribirt, erhält das Heft zu 10 Cents, und bekommt zu dieſem Preiſe auch noch die Hefte des erſten Bandes. Sub⸗ ſcribentenſammler bekommen je das eilfte Exemplar frei. Sobald ein Heft gedruckt iſt, wird es ſofort an die reſpeetiven Subſeribenten geſchickt, welche denn das Geld dafür einſenden. Briefe werden frankirt erbeten unter der Addreſſe: Nev. H. Fick, Bremen, noar St. Louis, Mo. Zur Nachricht. So eben iſt das vierte Heft der Märtyrer der evangeliſch- lutheriſchen Kirche erſchienen. Es enthält die ſpaniſchen Märtyrer: Juan Diaz, Francisco San Roman und das Auto da fé in Valladolid. Auch wird eine zweite Auflage des erſten Heftes gedruckt und in einigen Wochen zu haben ſein. H. F. Kirchliche Nachricht. Am Aten Adventsſonntage (18ten December 1853.) wurde Herr Richard Riedel aus Sach-— ſen⸗Altenburg, Zögling des Seminar's zu Fort Wayne, als Paſtor der Evang. Lutheriſchen Ge— meinde in Oswego, Kendall Co. Ill., inmitten der Gemeinde ordinirt und in ſein Amt einge— wieſen durch den Herrn Paſtor H. Wunder zu Chicago. Unſer Herr Jeſus Chriſtus, der Biſchof und Erzhirte der Seelen, ſei dieſer neuen Gemeinde und ihrem Hirten Schutz und Schirm, und gebe ſeinem Worte auch in dieſem Theile ſeines Wein⸗ bergs einen Sieg nach dem andern. In Addr. des l. Bruders iſt Rev. R. Niedel, Oswego, Kendall Co., Ill. —88— —— — — —— 7 Ouittung und Dank. * — 117 Meinen lieben Freunden in St. Louis ſage ich herzlichen Dank für die ſo reichliche Unter— ſtützung während der Monate October, Novem⸗ ber und December 1853, wofür ſie der barmherzige Gott ſeguen möge, leiblich und beſonders geiſtlich. Fort Wayne den 3. Januar 1854. H. Wedell. Quittung und Dank. Mit herzlichem Dankt gegen Gott und die milden Geber beſcheinige ich, § 5,00 zu meiner Unterſtützung im Fort Wayner Seminar vom Jünglings-Verein in Cleveland erhalten zu ha— ben. Der treue und gütige Gott wolle Sie für dieſe Guͤbe nach ſeiner Verheißung mit leiblichen und geiſtlichen Gütern belohnen. Fort Wayne den 25. December 1853. K. A. Ganſcho w. Quittung und Dank. Unterzeichnete ſagen dem milden Geber nächſt Gott den innigſten Dank für § 12 00, welche ſie von dem lieben Chriſtkindlein durch Herrn Friedrich Lange bei Troy, Illinois, als Weih— nachtsgeſchenk zu ihrer Unterſtützung im Fort Wayner Seminar erhalten haben. Der treue Heiland wolle nach ſeiner Verheißung den fröh— lichen Gebern mit zeitlichen, beſonders aber mit unvergänglichen Gütern reichlich dafür ſegnen. Fort Wayne den 25. December 1853. J. M. Hahn. G. Fr. Dietz. H. Fr. Grätzel. Heinrich Jor. Quittung und Dank. Mit innigſtem Danke gegen Gott und den milden Geber beſcheinige ich hiermit, durch Hrn. Prf. Crämer von Herrn F. Lange, bei Troy in Illinois, zu maßier Unterſtützung im Seminar, 6 Dollars erhalten zu haben. Der treue Gott wolle es dem lieben Geber nach ſeiner gnädigen Verheißung reichlich loh— nen. Fort Wayne den 25. Deeember 1853. A. H. Kirchhefer. — Erhalten a. zur Synodal⸗Caſſe: Von Herrn Paſtor Martin Stephan, „S 10⁰0 2 7 7. Georg Link, . — * 1 0⁰ „der Gemeinde Frankenmuth, Mich. zu Vergü⸗ tung der Reiſekoſten des Herrn Präſes, 5 00 b. zur Synodal⸗-Miſſions⸗Caſſe: Von der Gemeinde dis Hrn. Paſt. Klinkenberg, Ja., . . 7 7/, „ „Rennicke, in St. Clair Co./ Ills./ * — — * 1 8⁰ „ Hrn. Paſtor Stephaß7ßX 40 2 7 7. Werfelmann, 7 * * * 70 Weihnachts-Collecte von der Gemeinde des Herrn Paſt. Schlie pſiek, in Madiſon Co., Ills. Von Hrn. Kerfholl. 7 0 10 2⁰ 4 00⁰ 7. 10. 7. Tollecte bei einer Hochzeit in Collinsvillejñß 280 Von der Gemeinde des Hrn. Paſt. Straſen daſelbſ, 5 25 7 17. 7 /˙, 7. Wichmann in Cin⸗ cinnati, O., ů ů 15 35 Collecte der Gemcinde in St. Louis, am Feſte Epiphamias,. 207 28 Monatliche Beiträge von derſelben Gemeinde,. 16 90 Von den Schulkindern des Hrn. Lehrer Erk, 3 c. zum Unterhalt des Concordia⸗College: Von der Gemeinde zu Collinsville, Ills... 6 70 , „ 7. „„ Frankenmuth, Mich., . 5.0⁰ „der Zionsgemeinde des Hrn. Paſt. Streckſuß in Van Wert Co., O.,. 70 d. Für arme Studenten n. Schüler im Con⸗ cordia-College und Seminar: Durch Hrn. Paſt. Albach in Waynesberg, O.. 3 63 Von Hrn. Zierlein in St. Louis, ů . 1 0⁰ „Hrn. Fritdr. Schumme, durch Hrn. Paſt. Streckfuß, 5 0 e. zum Coneordia⸗-Collegeban: Laeat. F. W. Barthel, Caſſirer. Bezahlt den 9. Jahrgang, Hr. Gottſr. Züngler. die Hrn. Paſt. Albach, Chriſt. Buſch, Jak. Beck, Ficken, Friedr. Jagow, Klittig, Jak. Kief, Jobann Müller, Paß. Mattieldt, Mich. Pöbel, Heinrich Reitz, Rösler, Paſt. Heury von Rohr, Paſt. Martin Stephan, Saß, Paſt. Fr. Walz, Züngler. In Deutſchland erſchien ſo eben und erwar⸗ ten wir Exemplare bis Ende dieſes Monats: E. W. G. Keyl's, Paſtor der lutheriſchen St. Pauli-Gemeinde in Baltimere, Katechismus⸗Anslegung aus Dr. Luther's Schriften und den ſymboli⸗ ſchen Büchern, 1. Hauptſtück, (450 Seiten) Preis §l. Philadelphia, Decbr. 1853. Schäffer & Koradi, Weſt⸗Ecke der Vierien u. Woodſtraße. Bücher und Pamphlets zu haben in der Expedition des Lutheraners um die beigeſetßzten Preiſe. Kirchen⸗Geſangbuch für evang. luth. Ge⸗ meinden, verlegt von der hieſigen evangel. luth. Gemeinden U. A. Conf. in gepreßtem Leder⸗ bande, das Stük — ů 75 Das Dutzend 88. 00 Stück 8 6²j,50 Daſſelbe in kleinerm Format, das Stück 50 Das Dutzend 85,25 00 Stück § 40,0 Dr. Martin Luthers kl. Catechismus, unveränderter Abdruck. 10 Im Dutzend 81.00 A B C⸗Buch, und in gehöriger Stu⸗ fenfolge geordnete Uebungsſtückt u. ſ. w., herausgegeben von unſerer Synode 10 Im Dutzend § 1.00 Johann Hübners Bibliſche Hiſtorien. RNew Aorker Ausgabe, im Einzelnen 5 * Dr. Martin Luthers Auslegung des 90. Pſalms, broſchirt und beſchnitten — — — 15 Im Dutzend 51,50 Spruchbuch zum kl. Catechismus Lutheri 15 Im Dutzend 51,50 Der Hirtenbrief des Herrn Paſt. Grabau zu Buffalo v. J. 1840 nebſi den zwiſchen ihm und mehreren Paſtoren in Miſſouri gewech⸗ ten Schriften ů 1⁵ Brief Dr. Martin Luthers von Einſetzung der Kirchendiener an den Rath zu Prag in Böhmen vom Jahre 1525. aus dem Lateiniſchen überſetzt von Paulus Speratuuns — 10 . 5.S. I-““ & Gedruckt bei M. Niedner & Co., Nordweſil. Ecke der Dritten und Pine ſtraße.