# Der Lutheraner_St. Louis Missouri_1852 02 25_S122 # Machine transcription, uncorrected — CHI Digital Archive (demonstration) Schrift auslegen kann, aber unter Kirche ver— ſtehen wir nicht etwa den Papſt und die Biſchöfe mit ihren ſpitzigen Hüten, auch nicht die prote— ſtantiſchen Pfäfflein mit ihren Chorröcken und Baretten, ſondern alle wahrhaft gläubige Chri⸗ ſten, von denen freilich der eine mehr, der andere. weniger die Gabe der Auslegung hat, von denen aber jeder ſo viel Licht des heil. Geiſtes hat, daß er über die Artikel des chriſtlichen Glaubens aus Gottes Wort wohl urtheilen kann. Das Küſſen des Altars. Die römiſchen Prieſter küſſen bekanntlich bei der Mebliturgie den Altar. Merkwürdig iſt, wie dieſelben dieſe Ceremonie auslegen. Pater Martin von Cochem ſagt in ſeinem 1701 zu Cöln herausgegebenen „Myrrhengarten“: „Wenn der Prieſter den Altar küßt, bedeutet, wie Chriſtus den falſchen Judas geküßt hat.“ Aus den heil. Evangeliſten erſehen wir aber, daß nicht Chriſtus den Judas geküßt habe, ſondern daß er ſich von Judas habe küſſen laſſen. Er ſpricht daher: „Verräthſt du des Menſchen Sohn mit einem Kuß?“ Luc. 22, 48. Fiat applicatio! d. i. der Leſer mache die Anwendung ſelbſt. Abgötterei. Als Herr Koſſuth am 13. März d. J. von den deutſchen Bürgern zu St. Louis durch Herrn H. Börnſtein, den Redakteur des „Anzeiger des Weſtens“, begrüßt wurde, bediente ſich der Spre⸗ cher u. A. folgender Worte: „Und es iſt nicht nur das ungariſche Volk, Herr Gouverneur!... das jetzt ſelbſt unter Bedrückung und Zwingherr⸗ ſchaft, keinen andern Gegenſtand ſeiner Liebe, ſeines Denkens, ſeiner Träume und Hoffnungen hat, als: — Lajos Koſſuth, ſeinen Vater, ſei⸗ nen Führer, ſeinen Gott, — nein! nicht nur das ungariſche Volk, auch alle andern Völker der Erde ſind mit Ihnen.“ — Eine gottesläſter⸗ lichere Schmeichelei haben wir doch kaum je ge⸗ leſen. Wem fällt hierbei nicht ein, Apoſt. 12, 22.2 Darum iſt's ja ein ſchändlich Ding um die Welt; ſie ſei fromm oder böſe, ſo taugt ſie nir⸗ gend zu. Denn ſie will entweder gar ein öffent⸗ licher Teufel ſein mit böſen Werken; oder will ſelbſt Gott ſein mit guten Werken. Luther. Witz ohne geſunde Vernunft iſt ſchlimmer, als gar keiner; er ſpannt nur mehr Segel auf, um einer Klippe entgegen zu eilen. Ed. RÄoung. Kirchliche Nachricht. Da Herr Paſtor Ehrhardt Riedel, vordem an der Thomas Gemeinde in Van Wert Co., O., einen Beruf von der Kirche Ebenezer in Frank⸗ lin Co., Mo. erhalten und angenommen hat; ſo iſt derſelbe im Auftrage des Viee-Präſes am Mittwoch nach Septuageſimä feierlich in ſein neues Amt von mir eingeführt worden. J. M. Johannes. — 120— Die Paſtoralconferenz des St. Louis Diſtrikts hält ihre nächſten Sitzungen den 16. April d. J. und die folgenden Tage zu St. Louis. Beränderte Adreſſe. Rev. J. M. Johannes, Jefferson Mill P. O., Jeſferson Co., Mo. ————ßꝛ7᷑ ⅛— ————— — Empfangen für das Seminar in Fort Wayne, Ja. 8 37,50. von N. N. durch Herrn Paſtor Kühn. Dr. W. Sihler. Quittung und Dank. Der Unterzeichnete beſcheinigt hitrmit, daß er von der evang. luther. Gemeinde des Herrn Paſi. Brauer zu Addiſon, IIl., 10 Doll. 62 Cent erhalten hat, und ſagt hitrmit zugleich den milden Gebern ſeinen herz'ichen Dank, und wün ſcht ibnen dafür Gottes reichen Segen, daß Er ihnen ſolche Gabe der Liebe, aus Gnaden zeitlich und ewiglich reichlich vergelten möge. 0 5. Werfelmann. 85. vom Jünglings-Verein der N. Rorker Gemeinde als Unter⸗ ſtüt ung erhalten, wofür ich meinen herzlichſten Dank ſage. Fort Wayne, den 25. Februar 1852. Otto Ernſt, Zögling im luth. Seminar hierſelbſt. Erhalten a. zur Synodal⸗-Miſſions⸗Caſſe: Von der Dreifaltigkeits Gemeinde des Herrn Paſior Meier in Benton uno Morg an Co., Mo. 85,50. „ der Gemeinde in St. Louis 9j8⁵. „ Herrn Schullehrer Rauſch in St. Charles, Mo. 2,00. „ der luth. Gemeinde in Centreville, Ills. 2,25. Collecte der Gemeinde des Herrn Paſt. Saupert zu Lamasco bei Evansville am Feſie Epiphanias 3,60. von Herrn M. E. in St. Lonis 1,00. „ der Gemeinde des Herrn Paſt. Jäbler in Adams Co., Ja. 15,00. durch Herrn Paſt. Ktyl in Baltimore von Gliedern ſeiner Gemetnde 826,00 und zwar: von Ht. 121. „ Ng., Sr., Mn., Br., Rl., 425 Cts. 1,25. „ Bt., Bl., Ng., à 50 Cts. 1j50. „ Mg. 75. Rn., Tr., Mr., Hs., Pt., Rr., R. N., 4 8100 7,00. 7 Wn. 2,00. „ Bk. 3,00. / Ks. 5/00. „ N. N. 764• den Schulkindern der 2. Claſſe durch Herrn Pr. 4,61. b. zur Unterhalt ung des Concordia-College: durch Herrn Paſt. Keyl in Baltimore von Gliedern ſeiner Gemeindt 8 18,00, nämlich: 71 von Tr. 5,00 zur Beſoldung des Herrn Prof. Biewend, geſammelt von Rl. 12,161. von N. N. 831. c. für arme Studenten: „ der luth. Gemeinde in Staunton, Ills. 1,00. „ dem Jünglingsverein in St. Louis verausgabt in den Monaten: November 1851 17,30. December „ 39,50. Januar 1852 18,85. d. für den Collegebau: von der St. Petri Gemeinde in Huntington, Ja., durch Herrn Paſt. Stecher 3,00. F. W. Barthel, Caſſirer. Bezahlt den 6. Jahrgang Herr Paſt. Beſt (4 Ex.). den 7. Jahrgang die Herren Paſt. Beſt, Schröppel. den 8. Jahrgang die Herren Chriſtian Auch, Gottfr. Beck, Fr. Bullermann, G. Bip vus, J. J. Dennis, D. Hübner, Paſt. Gerhardt, Schnaare, Fr. Schilling, Paſt. Straſen (3 Ex.), F. Staiger, W. Schnur, Seiler. EIn der Erpedition des „Lutheraners“ ſind zu haben: — 28 Confirmations⸗Scheine mit Bibelſprüchen und Liederverſen ingleichen mit bibliſchen Bildern und Randzeichnungen. Lithographirt und herausgegeben von Leopold Gaſt. Preis: S 1,00. für 28 Blätter. (Neue Ausgabe von den bereits im Lutherguer Jahrg. 5. No. 13. angezeigten Confirmations Scheinen.) Neue Teſtamente, größtentheils mit dem Pſalter, Stuttgardter, Londoner und Hamburger Ausgabe, in klein Sedez⸗ Format; in gewöhnlichem Einband: mit den Pſalmen: 20 Cents, obne Pſalter in Goldſchnitt: Stuttgart ter und Londoner Ausgabe Hamburger Ausgabe Ohne die Pſalmen jedes Ex. 5 Cents weniger. F. W. Barthel. 15. 20. 35⁵. Bücher und Pamphlets zu haben in der Erpedition des Lutheraners um die beigeſetzten Preiſe. Dr. Martin Luthers kl. Catechismus, unveränderter Abdruck Das Dutzend § 1. Hundert Stück §7. Die Verfaſſung der deutſchen evang. lut h. Synode von Miſſonri, Otio u. a. St. nebſt einer Einleitung und eränternden Bemerk. Das Dutzend 50; 25 Stück 8 1. Erſter Synodalbericht der deutſchen evang. luth. Synode von Miſſouri, Ohio u. a. St. vom Jafre 1817 Zweiter, Dritter, Vierter und Fünf⸗ ter Synodalbericht derſclben Synode, jeder Dritter Jabrgang des Lutheraners von 1816 — 47. No. 8 — 25. (Der 1. u. 2. Jahrgang ſind vergriffen.) Vierter, fünfter, ſechster u. ſiebenter Jahrgang des Lutheraner s, jeber Geſpräche zwiſchen zwei Lutheranern über den Methodismus, (in Pamphlet⸗ form) 1 Stück Dr. Martin Luthers Tractat von der wahren Kirche, 2 Stück Dr. Luthers Hauspoſtille, oder Predigten über die Evangelien auf die Sonn-und Feſitage des ganzen Jahrs, New-Aorker Ausgabe, ge⸗ bunden in Kalbleder 42. Kirchen⸗Geſangbuch ſür evang. luth. Ge⸗ meinden, welchem die ſoun⸗ und feſſtäglichen Perikopen beigeſügt ſind, verlegt von der hieſigen evang. luth. Gemieinde U. A. C. in gepreßtem Leder dande, das Stüc 75. 100 Stück 662. 503 gegen Baarzahlung. Daſſelbe inkleinerm Format mit denſelben Anhängen und 919098 Einband, das Stück 100 Suct 810,0. gegen Baarzahlung. Melodien deutſcher Kirchengeſänge nach Dr. Friedrich Layritz A BC-⸗Buch, und in gehöriger Stu⸗ fenfolge geordnete Uebungsſtückt zur Erlernung des vLeſens, fürchriſi⸗ liche Schulen bearbeitet, im Verlag der ev. luth. Synode von Miſſouri, Ohio und anderen Staaten im Dutzend §1.00. Johann Hübners Bibliſche Hiſtorien aus dem Alten und Neuen Teſtamente. Unveränderter Abdruck, New⸗HNorker Ausgabe, im Einzelnen 25. im Dutzend 32. 60. Dr. Martin Luthers Auslegung des 90. Pſalms, broſchirt und beſchnitten 15. im Dutzend 81. 50. Spruchbuch zum kl. Catechtsmus Lutheri. Im Auf⸗ trage der Synode von Miſouri ꝛc. zuſammenge⸗ tragen von Paſtor Fr. Wynecken, das Stück 15. im Dutzend 41. 50. Der Hirtenbrief des Herrn P. Grabau zu Buffalo v. J. 1840 nebſt dem zwiſchen ibm und mehrtren luth. Paſtoren von Miſſouri gewechſel⸗ ten Schriften Brief Dr. Martin Lutbers von Einſetzung der Kirchendiener an den Rath zu Prag in Böhmen vom Jahre 1523. aus dem Lateiniſchen überſetzt von Paulus Speratus Timotheus. Ein Geſchenk für die confirmirkt Jugend. Bearbeitet nach Hiller, gebunden 10. 5. 5. 5. 50. 25. 10. 5. 10. Gedruckt bei M. Niedner, Nord-⸗Ecke der dritten und Cheſinut Straße.